Онлайн книга «Хозяйка пансиона на Вязовой улице»
|
Агнес была самой младшей. Она приехала в пансион после смерти родителей и жила здесь уже два года. Других близких родственников у неё не было. О Кларе Анна узнала меньше всего. — А ты давно здесь? — спросила она. — Сколько себя помню. — У тебя есть родные? — Нет, мисс. Маргарет вмешалась: — Клара не любит говорить об этом. Анна не стала настаивать. Она заметила, что девочка сжимает край салфетки, и перевела разговор на занятия. Однако позже, когда остальные ушли, Клара задержалась у двери. — Мисс Блейк, если пансион закроют, нас всех отправят в разные места? — Я пока не знаю, как будет проходить проверка. Но я сделаю всё, чтобы этого не случилось. — А если не получится? Анна посмотрела на девочку. Вопрос был слишком взрослым для её возраста, и в нём не было ни капли детской надежды. — Тогда я буду искать другой способ, чтобы вы не остались одни. Клара кивнула, но не ушла. — Вы раньше говорили, что нам лучше привыкать к мысли о переменах. Анна почувствовала, как внутри неприятно сжалось. — Я так говорила? — Да. Вы сказали, что пансион всё равно скоро закроется и нам нужно перестать считать его домом. Девочка произнесла это без упрёка, почти равнодушно. Но именно это равнодушие заставило Анну замолчать. Прежняя Элеонор уже начала прощаться с пансионом, не подумав о том, что для воспитанниц это означало потерю единственного безопасного места. — Я не буду просить тебя забыть те слова, — сказала Анна. — Но теперь решение ещё не принято. — Вы ведь не можете всё решать одна. — Не могу. Но могу начать с того, чтобы не бросать вас раньше времени. Клара впервые посмотрела на неё прямо. — Тогда я подожду. Она вышла, оставив Анну с неприятным пониманием: доверие этих девочек нельзя было вернуть одним удачным днём. Ближе к вечеру в пансион приехала женщина в тёмной шляпе и дорожном плаще. Миссис Хадсон встретила её у входа, а затем поспешила в кабинет. — Мисс Блейк, к вам посетительница. Миссис Уэстли. Она забирает свою дочь. Анна вышла в холл. Женщина держала в руках дорожную сумку, а рядом стояла девочка лет четырнадцати, которую Анна ещё не видела среди воспитанниц. — Добрый день, миссис Уэстли. Я Элеонор Блейк. — Я знаю, кто вы, — ответила женщина. — Я приехала за Шарлоттой. — Простите, но я не понимаю. В пансионе семь воспитанниц, и среди них нет Шарлотты. — Она должна была вернуться сюда вчера. Мой брат привёз её утром, но ему сказали, что вы не принимаете новых учениц. Анна нахмурилась. — Кто именно это сказал? — Ваш управляющий. Мистер Пембертон. — Он больше не работает здесь. — Это не меняет дела. Я не собираюсь оставлять племянницу в заведении, где хозяйка не знает, кто живёт в её доме. Миссис Уэстли говорила спокойно, но в каждом слове чувствовалось раздражение. Анна не стала спорить с ней на пороге. — Давайте пройдём в кабинет. Я проверю записи и выясню, что произошло. — Мне не нужны объяснения. Я забираю девочку. Шарлотта стояла рядом, опустив голову. Она была хорошо одета, но держала сумку так крепко, будто боялась, что её сейчас отнимут. — Вы не хотите остаться? — тихо спросила Анна. — Я не знаю, мисс. — Шарлотта, не нужно отвечать, — вмешалась тётя. — Мы уже всё решили. Анна посмотрела на женщину. — Если девочка была принята в пансион, я должна проверить документы. Это обычная процедура. |