Книга Сделка, страница 84 – Лейла Фэй

Дом Светко далеко, на другом конце деревни. Мой ближе, но стол там недостаточно велик, чтобы правильно разместить пострадавшего. Лучшее место – дом знахарки, где раньше жила Весна, а теперь живет Чеслава. Там есть большой стол для больных.

— Знахарка здесь, – говорит Даробор.

Я поднимаю взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть Чеславу с бледным вытянутым лицом. Она с растущей тревогой смотрит то на Светко, то на меня.

— Что ты делаешь, глупая девчонка? – спрашивает она, и ее голос достаточно пронзительный, чтобы услышали все вокруг.

Шепот и болезненные всхлипы стихают. После кровавой бойни всем нужна разрядка.

— Спасаю ему жизнь, – рычу я, слишком измотанная, чтобы переживать о вежливости. – На что это похоже, по-твоему?

Чеслава отступает на шаг, прижимая руку к груди, а я прикидываю, действительно ли она испугана или притворяется. Когда знахарка отчаянно качает головой, вскидывая в отчаянии руки, я понимаю: второе.

— Не дай ей победить, – злобно шипит мне в ухо Весна.

— Его укусили! – вскрикивает Чеслава. – Оборотень! Его нельзя спасти!

Я смотрю на Светко. Он дышит ровнее и больше не истекает кровью. Короткий отдых пойдет ему на пользу, а потом мы перенесем его на стол и начнем пилить. Я поднимаюсь на ноги и поворачиваюсь к Чеславе, наслаждаясь тем, что выше ее ростом.

«Не позволю», – молча обещаю я Весне, хотя она не слышит.

— Укус не делает человека оборотнем, – спокойно говорю я. – Ты должна это знать. Только боги решают, кто станет мерзким зверем.

Лицо Чеславы покрывается пятнами от гнева: она ненавидит, когда ей перечат. Даробор смотрит то на нее, то на меня, нахмурив лоб. Остальные мужчины тоже молча наблюдают.

— Ты действительно готова рискнуть? – спрашивает Чеслава угрожающим тоном. – Посмотри, что этот зверь с нами сделал! Ты хочешь рискнуть, чтобы еще и он обратился и вырезал нас всех прямо в постелях? Ты безумна!

Ропот проходит по толпе – шепот беспокойства и согласия. Я сжимаю кулаки и выпячиваю подбородок, отказываясь съеживаться.

— Никакого риска нет! Это Пшемыслав, а не Светко убил свою жену на глазах у богов, – громко говорю я.

Глаза Чеславы расширяются, и люди вокруг меня ахают, пораженные откровением. Возможно, неразумно выставлять напоказ свои знания о том, что оборотень – Пшемыслав, хотя это и так очевидно. Но Ярота на него не указывал.

Что ж, по крайней мере, теперь я привлекла внимание и у меня небольшое преимущество. Мой взгляд падает на пятерых раненых, сидящих на обочине, и у меня появляется идея. Я хочу, чтобы они, отчаянно надеющиеся, что раны не обрекли их на превращение в зверя, были на моей стороне, и продолжаю, повысив голос и глядя на мужчин, пока Чеслава собирается с мыслями:

— Укус оборотня не заразен. И царапины от когтей тоже. Никто ничем не заражен, в ранах лишь грязь. Ты же позаботишься о раненых, знахарка? Обработаешь раны, чтобы они могли правильно зажить? Если так боишься травмы Светко, я обработаю ее сама. И не попрошу платы. Они рисковали жизнями ради нас. Это достаточная причина, чтобы лечить их бесплатно.

Я оглядываюсь как раз вовремя, чтобы увидеть, как выражение лица Чеславы становится ядовитым. Вот оно: больше всего она заботится о своем достатке, так что моя маленькая речь ударила по больному. Я тоже забочусь о плате, но достаточно умна, чтобы отказаться от своей доли и вынудить Чеславу отказаться от своей.