Книга Теодор Бун расследует: Обвиняемые, страница 71 – Джон Гришэм

Вторым блюдом были тушеные цыплята с подливкой, очень вкусные. Тео, не забывая о манерах, потому что мать всегда за ним наблюдала, набросился на курятину и ел, как беженец из голодного края. Из-за преклонного возраста миссис Ласк перестала готовить, что было воспринято с радостью: ее экономка была прекрасной поварихой. В следующем месяце принимать гостей предстояло чете Гарбовски, а потом — Бунам. Миссис Бун и не думала притворяться, что хорошо готовит; она всегда приглашала турчанку, которая создавала кулинарные шедевры.

К большому облегчению Тео, разговор свернул на Пита Даффи и его недавние приключения. Все оживились, спеша высказать свое мнение и прокомментировать последние слухи. Вердикт был единодушным: собравшиеся не сомневались, что Даффи убил свою жену, и бегство явилось лишним доказательством его вины. Мистер Сэлмон, хорошо знавший Даффи, держался мнения, что тот припрятал массу наличных и обязательно скроется. Судья Ласк не согласился: инцидент в чикагском аэропорту позволял предположить, что рано или поздно Даффи снова допустит ошибку.

Тео ел молча и слушал с интересом — обычно взрослые говорили о политике и о том, что происходит в Вашингтоне. Но тут у него мелькнула мрачная мысль: неужели однажды так будут говорить и о нем? Когонибудь из присутствующих когда-нибудь обвиняли в преступлении? Тео в этом сомневался. Может, он и его родители уже стали предметом заочного обсуждения?

Он очистил свою тарелку и принялся ждать десерта и двух часов — волшебного мига, когда можно будет идти домой.

Ближе к вечеру Тео поехал на велосипеде на другой конец города и встретился с Эйприл у палатки с мороженым возле Страттен-колледжа. Эйприл взяла замороженный йогурт, а Тео свое любимое шоколадное мороженое, обсыпанное крошкой «Ореос», и они присели за столик в стороне от остальных лакомок.

— Я говорила с Родни Тэпскоттом, — негромко сообщила Эйприл. — Вчера ходила к нему в гости смотреть телевизор.

Тео откусил большой кусок мороженого.

— Понял, продолжай.

— Очень осторожно я завела разговор об Ионе Финне. Родни знает, что мы с тобой дружим, поэтому я старалась не показаться любопытной. Родни заметил, что Иона — чудной пацан, а после развода родителей стал вести себя еще более странно. Угрюмый, даже злой, друзей почти нет. Клянчит деньги у Родни и других, чтобы купить ленч, оценки стали хуже; в общем, у парня проблемы. Родни сказал, один раз Иона ему проговорился, что ненавидит твою маму. Я спросила, с чего бы это, а Родни ответил, что Финн-старший винит твою маму в большинстве своих проблем, дескать, она заставит Иону и его брата жить с матерью, а они этого очень не хотят.

— Понятно, — кивнул Тео, незаметно осмотревшись.

— По словам Родни, отец Ионы говорит о твоей маме гадости — якобы она все его деньги заграбастала на адвокатский гонорар, а еще добивается, чтобы ему назначили платить большие алименты. Родни спрашивал про тебя, какой ты. Я сказала, что хороший.

— Спасибо.

— Не за что. А дальше самое интересное. Родни никогда не видел у Ионы сотового, семиклассникам вообще запрещено приносить их в школу, но на прошлой неделе, вроде бы в четверг, на большой перемене Иона показал ему новенький смартфон «Эксел». Сказал, отец купил. Родни еще подумал — странно, ведь этот парень вечно на мели.