Книга Как повзрослеть, не умерев, страница 46 – Джиён Кан

В четвертой жизни Соён сама пришла к Джэи. Когда девочке было около трех лет, Соён положила в почтовый ящик их семьи резюме помощницы по уходу за детьми. Когда добрая на вид тетушка с высшим образованием предложила Ынхе свои услуги, включающие уход за дочерью и помощь по дому, за смехотворную зарплату в 500 тысяч вон^[24] в месяц, та была несказанно тронута. Тогда перспектива купить собственную квартиру или оплатить образование Джэи на зарплату мужа-военного казалась Ынхе миражом. А еще ей было жаль терять навыки в бьюти-сфере, которые она приобрела до замужества за три года работы в салоне красоты у сестры в Чамсиле. Ынхе решила, что нужно снова взяться за ножницы, пока ее руки совсем не одеревенели. Теперь Соён стала отвечать за Джэи, приходя каждый день на работу к восьми утра и уходя с работы в семь вечера. Так прошло десять лет. Соён стала пожилой женщиной, у которой развилась старческая дальнозоркость, и теперь ей приходилось носить очки с мультифокальными линзами.

— Но в бассейне я чувствую себя совершенно нормально. Даже хорошо. Во время летних каникул собираюсь туда походить.

Джэи сидела на полу в ванной и мыла голову, а Соён чистила туалет.

— Ты утонула слишком быстро, чтобы что-то почувствовать. А смерть во время пожара оказалась более болезненной. Капитан, если в ванной тебе страшно, представляй душевую в бассейне. Ты можешь в любой момент открыть дверь и выйти, когда захочется. А в случае пожара просто прыгнуть в воду.

Джэи ополоснула с волос кондиционер и протянула руку. Соён тут же дала ей сухое полотенце.

Салон красоты Ынхе процветал. Она начинала на втором этаже старого здания где-то на окраине, а теперь перебралась на первый этаж нового здания в центре города Мунсана и даже наняла себе помощницу. Благодаря этому зарплата Соён также выросла с пятисот тысяч вон до восьмисот, затем достигла одного миллиона, а теперь остановилась на отметке полтора миллиона вон^[25].

— Соён, а что ты делаешь после работы? Ты ведь сейчас не общаешься с учителем Йоханом, да?

Руки Соён, которые деловито сушили волосы Джэи, сидящей за туалетным столиком, немного замедлились. Всякий раз, когда речь заходила о Йохане, в ее глазах, губах и жестах, казалось, появлялась неловкость.

— Общаюсь. Мы и сегодня встречаемся.

По подсчетам Джэи, Йохану сейчас должно было быть чуть больше тридцати. С первого взгляда было ясно, что он и Соён, которой на вид было около пятидесяти, вместе смотрелись неестественно. Джэи стало любопытно, какие отношения сложились между ними в этой жизни. Она посмотрела в глаза отражению Соён в зеркале на туалетном столике. Затем та выключила фен и за плечи развернула Джэи к себе. Кожа Соён под очками, где не было макияжа, горела.

— Йохан женился. Уже четыре года назад. Мы с ним друзья в соцсетях. У него двое детей-погодков – сын и дочь. Я отправила ему свое резюме и прошла собеседование.

Соён достала салфетку и протянула ее Джэи. Девочка этого не почувствовала, но по ее щеке скатилась слеза.

— Какое собеседование ты прошла? – спросила Джэи, хотя уже знала ответ.

— А что я еще могла сделать в этом возрасте? Единственное, чем я занималась долгое время, – это помощь с воспитанием детей. Они пообещали заплатить больше, потому что у них погодки.