Книга В группе риска, страница 116 – Стелла Римингтон

Она зашифровала ответ и отправила его, надеясь на лучшее. Приняв душ и позавтракав с Маккеем в столовой «Трафальгара», в семь тридцать утра она вернулась в местный клуб. Маккей, как и собирался, уехал на базу ВВС США Милденхолл, прихватив с собой пачку распечатанных портретов Фараджа Мансура и Джин Д’Обиньи.

В клубе, который не могла себя заставить называть «оперативным штабом», Лиз застала Дона Уиттена – в одиночестве. Судя по полной пепельнице у его локтя, он вообще не уходил домой. Они вместе сидели и смотрели на большой, формата А3, портрет Джин Д’Обиньи. Ее сняли четыре года назад где-то в помещении. Они увидели угрюмую молодую женщину в черном свитере, которая стояла рядом с размытой рождественской елкой. Короткие, немодно постриженные каштановые волосы обрамляли бледное овальное лицо с внимательными широко расставленными глазами.

— У меня дочка ее ровесница, – заметил Уиттен.

— Чем она занимается? – спросила Лиз.

— Живет дома и действует нам на нервы. Правда, не так, как эта… О господи!

Лиз кивнула:

— Было бы неплохо заполучить ее живой.

— Думаете, не получится?

Она посмотрела в лицо двадцатилетней Джин Д’Обиньи.

— Скажем так: вряд ли она выйдет, подняв руки… По-моему, она захочет стать мученицей.

Уиттен поджал губы. Лиз заметила, что его седые со стальным отливом усы пожелтели от никотина. Лицо осунулось.

Теперь, три часа спустя, она смотрела, как Уиттен мрачно втыкает булавки в подробную карту местности масштаба 1:10 000. Каждая булавка, а их было двенадцать, обозначала дорожно-пропускной пункт. Уиттен предполагал: после того как подозреваемые бросили старую машину и, скорее всего, захватили новую, они не могли проехать больше двенадцати миль от Дерсторпа. Соответственно он расставлял свои ловушки.

— Кроме того, я запросил вертолеты и тактическое подразделение огневой поддержки, – сообщил Уиттен. – Рад сказать, что ТПОП будет здесь в течение часа. Также к нам едет и заместитель главного констебля Джим Данстен. Меня сместили с руководства; теперь я – помощник командира.

— Какой он? – сочувственно спросила Лиз.

— Вроде нормальный, – ответил Уиттен. – Правда, судя по тому, что я слышал, не слишком благоволит к вам и вам подобным.

— Ясно… спасибо за предупреждение. – Раньше Лиз смотрела на портрет Джин Д’Обиньи с отстраненным сочувствием, угадывая в ее угрюмом взгляде неспособность адаптироваться. Теперь рассматривала ее лишь как врага. Два человека убили безобидное создание Элси Хоган только потому, что та, неизвестно по какой причине, очутилась не в то время не в том месте.

Их надо остановить. Остановить, пока они не погубили больше жизней и не породили больше отчаяния и ненужного горя.

Через двадцать минут Джин увидела, что дорога впереди перегорожена. Они ехали осторожно, со скоростью не выше 25 миль в час, по изрытой колеями однополосной дороге, защищенной с двух сторон высокими живыми изгородями из ежевики и бузины. Судя по карте, впереди она переходила в другую дорогу, которая, после нескольких развилок, приведет их на юг, и они окажутся между деревнями Дентон и Бердхо. Маршрут они составляли исходя из того, что поедут на «астре», и считали его наименее опасным, где вряд ли можно наткнуться на патрульную машину. Учитывая изменившиеся обстоятельства, появился довод в пользу поиска самой быстрой дороги, которая выводила из этого района. Однако надо попытаться объехать все блокпосты. Так что, подумала Джин, они, пожалуй, приняли верное решение держаться изначального маршрута. Хотя сельские дороги не в лучшем состоянии, передвигаться по ним спокойно.