Книга Я не мертва, страница 83 – Энн Фрейзер

— Когда нет дождя, я здесь сплю. Поэтому я и сняла эту квартиру. Может, район и небезопасный, но дело не в нем. Дело в крыше.

Юрайя взял кресло и уселся рядом с ней, но не слишком близко.

— А кот? Расскажи про кота.

Джуди достала из кармана банку корма и сорвала крышку.

— Взбирается вон по тому дереву и спит здесь ночью. Дикий, насколько я понимаю. – Она отошла в сторону и поставила корм у миски с водой рядом с веткой, тянущейся к краю крыши.

— Ты больше похожа на собачницу.

— Я и была собачницей. Теперь уже не знаю. – Джуди снова взяла пиво и села в кресло.

— Сочувствую, что так вышло с этим, как его, – пробормотал Юрайя.

— В какой-то степени я даже рада. Теперь можно забыть об Эрике навсегда. Не терзаться сомнениями: а что было бы, если…

— Эй, смотри. – Эшби показал вперед рукой, в которой держал бутылку.

Словно вынюхивая мышь, кот крался по крыше, почти полз, иногда замирая в ожидании.

— У него есть имя? – спросил Юрайя.

— Нет.

— Надо как-то его назвать.

— Это просто кот. Рыжий кот с крыши.

— Его наверняка удастся поймать.

— А зачем?

— Скоро зима. Можешь поймать его, отнести на осмотр к ветеринару, а потом поселить у себя.

— Зачем?

— Возможно, тебе пригодится друг.

— Мне не нужен друг.

— Уверена?

— Я не готова к совместному существованию. Даже с котом.

— Ну тогда ладно. – Он допил остатки пива из бутылки. – Я поеду. Пиво оставляю тебе. Считай это запоздалым подарком на новоселье. Только не переборщи: завтра рано утром совещание оперативной группы.

— Юрайя. – Уже стемнело, и Джуди не могла разглядеть его лицо.

— Да?

— Насчет совместного существования. Я не хотела сказать, что мы не можем быть напарниками.

— Я понял.

— Спасибо, что помог перевезти вещи.

Когда Юрайя ушел, Джуди расстелила на крыше постель, состоявшую из спального мешка и подушки, положила рядом пистолет и телефон и уснула под убаюкивающие звуки доносящейся издалека музыки и запахи жареного мяса из углового бара.

Через несколько часов ей на лицо упали холодные капли дождя. Очнувшись ровно настолько, чтобы понять, что происходит, она закатала подушку в спальник и спустилась по лестнице в квартиру, но там клаустрофобия быстро победила сон. Джуди встала, поставила чайник на плиту и начала разбирать коробки, оставшиеся на полу гостиной.

Джуди и сама не понимала, хочет ли оставить что-либо: все эти вещи напоминали о жизни, которая теперь казалась невероятно фальшивой. Почему у нее такое чувство, если сейчас она живет как тень? Но что самое неприятное, единственным, что теперь казалось реальным и осязаемым, были проведенные в подвале годы. Какой-то философ сказал, что самое мрачное место, где ты когда-либо жил, навсегда запечатлеется у тебя в душе и ты будешь вспоминать те дни с какой-то извращенной нежностью. Похоже, так и было, но Джуди претили подобные мысли. Почувствует ли она когда-нибудь, что живет своей жизнью, или это ощущение навсегда осталось в прошлом? Сможет ли снова принять настоящее, поддаться ему и дать себя одурачить? Сможет ли убедить себя, что кто-то вроде Эрика ей подходит?

Лампа. Оставить или выбросить? Они с Эриком купили ее в комиссионном магазине в Сент-Поле, настоящее ретро: оранжевый пластиковый абажур на трех деревянных ножках. Не имитация, настоящая, даже лампочка старая. Джуди включила лампу в розетку, повернула колесико выключателя, и, к ее изумлению, свет зажегся.