Книга Я не мертва, страница 43 – Энн Фрейзер

— Да, странно.

— Почему?

— Не знаю. Наверное, просто не ожидала, вот и все.

Его брови дрогнули.

— Это ты еще не видела мою коллекцию «бини-бэби»^[5]. – Не дожидаясь ответа, Юрайя добавил: – Если что, я пошутил.

— А…

— Утверждаешь, что можешь читать трупы, а с живыми у тебя, похоже, бывают проблемы.

Эшби был прав. Она составила ошибочное впечатление, потому что исходила из неверных предположений о своем напарнике.

— Интересно, насколько наша личность формируется окружающими, – заметила она. – Только подумай: все видят одного и того же человека по-разному. Каждый привносит в образ что-то от себя. Поэтому индивидуальность не может быть по-настоящему индивидуальной.

— Пожалуй, слишком глубокая мысль, чтобы обсуждать с похмелья, – поморщился Юрайя. – Ты хочешь сказать, что нас формирует не только среда, но и представления окружающих о нас, неважно, верные или неверные? Ну вот, теперь голова у меня болит еще сильнее.

— Могу сказать одно: до похищения я смотрела на себя глазами своих знакомых, каждого, с кем вступала в контакт в течение дня. Не знаю, поймешь ли ты. Я считывала их реакцию и видела то же, что и они, правильно или неправильно. После побега все изменилось. Не знаю, нормально это или нет, но теперь кривое зеркало исчезло. По идее, должно было стать легче, но ощущение такое, будто чего-то не хватает.

В этот момент она осознала, что именно с ней произошло. Три года. И рядом никого, чьими глазами можно взглянуть на себя, кроме садиста. У нее не было выбора: она стала той, кого он в ней видел.

Какой срок ему понадобился, чтобы сломать ее? Несколько дней, недель, месяцев? Сколько прошло времени, прежде чем она превратилась в тихую покорную рабыню, которая во всем повиновалась ему? И не только повиновалась, но и с нетерпением ждала его появления.

Возможно, срок и не имел значения. Важно было лишь то, что она подчинилась. Прекратила сопротивляться, планировать побег, оставила попытки одолеть похитителя. Вот откуда появился стыд. И Джуди не знала, сможет ли когда-нибудь простить себя.

Доев, она подошла к раковине и вымыла свою тарелку.

— На журнальном столике я видела список имен, – бросила она через плечо. – Одноклассницы Далилы Мастерс?

— Пошарил по социальным сетям вчера вечером. Предлагаю сегодня снова съездить в школу, где училась погибшая. Поговорить с другими ее сверстниками и с кем-то из учителей. Может, и Лола Холт сегодня появится.

Напился после того, как лазил по соцсетям. Это показалось Джуди нелепым, но потом она сообразила, что Юрайя, должно быть, зашел на страничку своей жены. Она закрыла кран, повернулась к напарнику и призналась:

— Я когда-то коллекционировала «бини-бэби».

— Да уж, гордиться нечем. – Эшли встал, скрипнув стулом по деревянному полу. – А у меня был говорящий плюшевый мишка Тедди Ракспин, но это строго между нами.

Похоронная процессия, провожавшая Далилу Мастерс, прошла по Хеннепин-авеню и двинулась в направлении кладбища Лейквуд. Шествие началось от морга, и по обеим сторонам улицы стояли люди – одни молчали, другие плакали; некоторые пришли просто потому, что об убийстве несколько дней трубили по всем каналам. Благодаря освещению в прессе собралась целая толпа, не исключая и активистов. Накануне вечером группа обеспокоенных родителей организовала заупокойную службу и запустила сотни бумажных корабликов со свечами в тихое озеро Те-Айлс.