Книга Катакомбы Парижа, страница 35 – Джереми Бейтс

— Само собой.

* * *

Даниэль и Паскаль достали из своих рюкзаков чайные свечи и расставили их по пещере. Потом сняли каски и отключили фонари на них — как я догадался, для экономии батареек, — после чего велели мне и Робу сделать то же самое.

Когда все расселись на известняковых скамьях, я с подозрением принялся изучать врученную канадцем банку. На этикетке значилось: «Бьер дю Демон»^[40].

— Самое крепкое светлое пиво в мире, братан, — сообщил Роб.

В его словах я нисколько не усомнился: банка похвалялась двенадцатипроцентным содержанием спирта.

— И часто ты его пьешь? — полюбопытствовал я.

— Да ни разу не пробовал. Просто подумал, сегодня ночью будет самое то. Да и все равно в моем супермаркете другого баночного не было.

Я открыл банку, сдул пену и понюхал. Пахло сивушным маслом и горькими дрожжами. Приторный вкус оказался ничуть не лучше запаха, а потом глотку и вовсе обожгло подобно дешевой водке.

Роб скривился от отвращения — полагаю, моя гримаса была не лучше, — однако констатировал:

— Не такое уж и дерьмо. — И в подтверждение своих слов сделал еще один глоток.

Я облизнул губы. Послевкусие от напитка тоже было из разряда нежеланных даров, упорно продолжающих о себе напоминать. И мне даже показалось, что я различаю легкий рыбный привкус, причем отнюдь не нежный, как, например, у сашими^[41].

И все-таки я счел демоническое пойло вполне сносным и отказываться от него не стал. Мне хотелось забыть ту чертову роспись, забыть Бриджит — Бриджит, которая уже замужем и беременная. И потому как следует глотнул из банки.

— Тебе нравится? — удивилась Даниэль.

— Пробовал и похуже.

— Да оно же для бомжей!

— Ну так я сейчас наверняка и выгляжу как бомж, по уши уделавшись той жижей, — стоически отозвался я. — Кстати, откуда тут взялся песок?

— Из океана, — ответила девушка. — Миллионы лет назад на месте Парижа плескалось тропическое море. И хочу заметить, — добавила она, — что это место в катакомбах — излюбленное для проведения вечеринок. Если нагрянуть сюда в пятницу или субботу, почти наверняка можно застать кучу катафилов. Все пьют и курят. Можно классно оторваться. Уилл, а ты куришь?

— Травку-то?

Даниэль кивнула.

— Сам не покупаю, но если у кого-то есть… — я пожал плечами.

— Хорошо. Попозже раскумарю тебя.

Хоть перспектива накуриться в подземелье и представлялась мне крайне сомнительной, я промолчал.

— А тёлки бывают на этих вечеринках? — осведомился Роб. — Или здесь только пацаны тусят?

Девушка нахмурилась:

— Ростбиф, ты женат на моей сестре. Тебя не должно заботить, бывают здесь «тёлки» или нет.

— А я для Ловкаля спрашиваю.

— Уж не беспокойся, по этой части Паскаль справится и без твоей помощи.

Парни принялись обмениваться шуточками на французском.

— И многих ты знаешь катафилов, которые здесь бывают? — поинтересовался я у Даниэль.

— Некоторых знаю. Но постоянно появляются новые.

— А если на такую вечеринку припрутся мудилы вроде тех дайверов?

Она пожала плечами.

— Да обычно все настроены мирно. Кого действительно стоит опасаться, так это торчков и толкачей. Но эти-то не часто попадаются. Нормальных всегда больше, чем всякого мудачья. Так что держись своих, и все будет пучком. Один никуда не ходи. Это второе правило катакомб.

— Какое же первое?

— Бери запасные батарейки.