Онлайн книга «Дракон, мы в отпуске»
|
Лодочник окликнул ее: — Госпожа, ваше место последнее. Подойдете? — Одну минуту. Он кивнул, но остался у трапа. Не сердился и не торопил жестами; просто рядом ждали другие люди, и Беата не могла превратить их прогулку в продолжение своего ожидания. Она еще раз посмотрела на верх улицы. Конрада не было. — Если он придет, скажите, что я поехала, — попросила она женщину в кассе. — Скажу. Беата спустилась к лодке сама. Подушка оказалась под локтем, билет был слегка помят в пальцах. Лодочник помог ей переступить через борт и указал свободное место у края. Она села, расправила накидку и положила сумочку на колени. Женщина в соломенной шляпе подвинулась, освобождая ей больше места, и Беата поблагодарила ее, стараясь говорить обычным голосом. Колокол на пристани отбил четыре. Канат сняли с тумбы, лодка мягко отошла от досок. Беата еще видела синюю дверь и начало улицы, но больше не пыталась различить в толпе знакомый сюртук. Глава 8. Пропущенный час Когда Беата ушла, Конрад еще держал в руке платок с маленьким чернильным пятном. Он положил его рядом с чернильницей и открыл партию вторых скрипок. Работа наконец пошла ровно. Пропущенная утром строка была восстановлена, исправленные страницы высохли, в двух следующих партиях сверка не обнаружила ничего, кроме слишком тесно поставленного обозначения. Конрад аккуратно перенес его выше и почувствовал знакомое облегчение: объем снова казался управляемым. В двадцать минут четвертого он посмотрел на часы. До пристани было четверть часа обычным шагом. Если выйти через десять минут, можно даже не торопиться. Он решил закончить текущую страницу и убрать бумаги, чтобы не возвращаться к разложенным на столе бумагам после прогулки. Страница закончилась, но вместе с ней обнаружилась неточность в счете пауз. В общей партитуре этот голос молчал, пока мелодия переходила к духовым; в отдельной партии следовало указать ровно столько тактов, чтобы скрипачи не вступили раньше. Конрад пересчитал. Потом сверил переход через повтор. Причиной ошибки оказалась его собственная карандашная пометка, перенесенная в чистовой лист. Исправление было небольшим, зато проверить требовалось оба прохождения этого участка. Он взял линейку. Без двадцати четыре к условленной встрече он уже опаздывал, но еще мог дойти до отхода лодки. Следовало немедленно закрыть футляр и идти. Конрад это отметил, но карандаш уже двигался вдоль последней системы. Еще несколько тактов. Если оставить сейчас, после возвращения придется заново искать, на чем остановился. Эта мысль была удобной и неправильной: можно было поставить отметку, как он делал сотни раз. Вместо этого он продолжил сверку. Когда снизу донеслись четыре удара колокола, Конрад сначала не понял, почему звук так неприятно совпал с концом фразы. Потом поднял голову. На часах было четыре. Он резко встал, задел коленом стол и сразу удержал край, чтобы не сдвинуть чернильницу. Несколько секунд ушло на крышку, еще несколько на то, чтобы разложить влажный лист отдельно. Закрыть его в футляре значило испортить только что сделанное. Конрад схватил сюртук и вышел. По лестнице он спускался быстро, застегивая одну пуговицу. На нижней площадке пришлось пропустить Альму с подносом. — Осторожнее, — сказала она и прижалась к стене. |