Онлайн книга «Клуб четырёх теней»
|
На следующее утро Варя чувствует себя разбитой. Она проспала часа четыре, если не меньше. После пар она решает поехать в квартиру Клуба. Они с Владом и Марком договорились разобраться с той пластинкой, которую нашли. Она решает прогуляться пешком, чтобы освежить мысли. По пути Варе встречается Доходный дом Стенбок-Фермора. Почти бордового оттенка, украшенное в стиле поздней эклектики. Особенно Варе нравятся шлемовидные купола над эркерами. А еще она всегда умиляется с скульптурной группы путти, которые располагаются на уровне последнего этажа. Засмотревшись на здание, она немного отвлекается, но это не особо помогает. Разговор с Никитой в парке оставил странное послевкусие. Его колкость, но в то же время и внезапная слабина совсем сбивают ее. Он довольно открытый, но еще и дерзкий. Вот только почему Варя вообще о нем задумывается? Каждый раз она твердит себе, что должна избегать Никиту, но каждый раз натыкается на него, будто сама судьба этого желает. Или, может быть, желает она? Через время все собрались на кухне за столом. Марк принес свой новый проигрыватель из дома, который, как кажется Варе, больше украшает квартиру, нежели используется по назначению. Что они найдут на пластинке? И откуда она взялась? Включив его, ребята затаили дыхание. — Первая песня называется «Don't stop at the top[1]», — читает Марк. — Вы думаете, что тут можно что-то найти? Варя не знает, за что нужно цепляться, поэтому она просто отмахивается от Марка и кладет локти на стол, упираясь ладонями в подбородок. There's no risk that you're not taking…[2] Она не знает почему, но эта строчка ее особенно цепляет. Наверное, это ей напоминает об Эле. Влад при этом присвистывает: — Ничего не понимаю… — Смысл песни? — спрашивает Варя. Я в английском ни бум-бум, — он усмехается. To take me where the night begins…[3] Почему Варя обратила внимание на этот отрывок? Может быть, она сходит с ума или, может быть, они ей что-то подсказывают. In the end they try To eat your soul…[4] Пока что ничего особенного они не замечают. Варя пытается вслушиваться в слова, однако пока никаких странностей. Марк слегка дергается, будто ему это все не совсем нравится. Влад иногда отстукивает ритм и что-то бубнит себе под нос. — А где вы нашли пластинку? — спрашивает Марк. — Не поверишь, но за диваном, — смеется Влад. — Странно, правда? — Так, может быть, это твоя? — Марк хмурится. Влад выставляет ладони вперед: — Ты что… Я похож на истинного ценителя искусства? Варя, может мы ему скажем… — Тогда откуда она там? — Марк уже недоволен. — Не может же она появиться там по мановению волшебной палочки. — Марк… — Варя глядит на него исподлобья. Не успевает она договорить, как пластинка начинает прокручиваться назад. И все песни идут задом-наперед. Все притаились, смотря друг на друга. Варя задерживает дыхание, по телу пробегает холодок. Влад замирает с кружкой чая на полпути ко рту. Марк нервно проводит рукой по заднику стула, будто ища опору. Щелк. Все затихло. И вдруг вокалист начинает петь: Over and over and over[5]. Затем пластинка опять останавливается: I'm a stranger in this town[6]. И снова: To find the house of meanings[7]. Последнее, что Варя слышит: Well, it seems that I was lost In intoxicated nights |