Книга Умереть для коллекции, страница 129 – Питер Джеймс

Не вынимая руки из кармана, он прошел небольшое расстояние от станции до «Городских абонентских ящиков» и надежно спрятал пять тысяч шестьсот долларов в своей депозитной ячейке. Затем заглянул в магазин одежды, где приобрел пару белых футболок, смену носков и трусов, джинсы и легкую куртку-бомбер. Пройдя еще немного вперед, он заскочил в сувенирный магазин и купил черную бейсболку с надписью «Брайтон-Бич», а в магазине спортивной одежды приобрел пару дешевых кроссовок.

В ларьке он купил на ланч горячий, размером с небольшую дыню, сэндвич с солониной и корнишоном, кока-колу и вернулся в свою комнату. Включил телевизор, переоделся во все новое, а старую одежду сложил в пластиковый пакет.

Жуя сэндвич, Ронни смотрел новости по телевизору. Там не сообщали ничего нового, сплошные повторы: Джордж Буш, объявляющий войну терроризму, комментарии других мировых лидеров, изображения толпы людей в Пакистане, которые радостно прыгают на улице, смеются и с гордостью демонстрируют оскорбительные антиамериканские плакаты.

Сам же Ронни, как ни странно, был очень доволен собой. Усталость как рукой сняло, настроение было приподнятое. Он совершил отважный поступок: побывал в зоне боевых действий и вернулся обратно. Он снова на коне!

Покончив с едой, Ронни взял пакет со старой одеждой и направился к двери. На улице он запихнул пакет в вонючий мусорный бак, почти до краев заполненный гниющими продуктами, и бодрым шагом направился к бару «Москва».

Там было так же пусто, как и вчера, но ему приятно было увидеть, что его новый лучший друг Борис сидит на том же барном табурете, что и накануне, с сигаретой в руке, мобильным телефоном, прижатым к уху, полупустой бутылкой водки перед ним. Только футболку сменил на розовую с надписью золотыми буквами «Мировое турне Genesis».

За стойкой бара все тот же похожий на креветку бармен кухонным полотенцем протирал стаканы. Узнав Ронни, он приветственно кивнул.

— Ты вернулся, – произнес он на ломаном английском. – Я думал, ты, может, пошел помогать. – Он указал на экран телевизора. – Им нужны добровольцы. Им нужны люди выкапывать из-под завалов тела. Я подумал, что ты тоже пошел это делать.

— Может быть, – ответил Ронни. – Может быть, я так и сделаю. – Он залез на табурет рядом со своим другом, дождался, когда тот закончит телефонный разговор – кажется, речь шла о какой-то сделке, – и хлопнул его по спине. – Привет, Борис, как дела?

В ответ Ронни получил такой мощный удар, что ему показалось, будто у него из зубов вылетело несколько пломб.

— А-а-а, мой друг! Как жизнь? Нашел вчера место переночевать? Все нормально?

— Все нормально, – ответил Ронни, наклонился и почесал особенно зудящий укус на лодыжке. – Потрясающе! Спасибо.

— Вот и хорошо. Всегда рад помочь своему другу из Канады.

Бармен без лишних слов поставил перед ним стопку, и Борис тут же наполнил ее до краев.

Большим и указательным пальцами Ронни поднес стопку к губам.

— Carpe diem! – провозгласил он и сделал глоток.

Водка пошла хорошо. Ее приятный лимонный вкус ему сразу понравился. Второй глоток пошел еще лучше.

Русский друг укоризненно помахал пальцем перед носом Ронни, потом поднял свою стопку, заглянул Ронни в глаза, улыбнулся, оскалив обломки зубов:

— Друг мой, помнишь, что я говорил тебе вчера?