Книга Загадка Версальского дворца, страница 133 – Адриен Гётц

Meyer D., Arizzoli-Clémentel P. Le Mobilier du musée de Versailles. Paris: Faton, 2002.

Письменный стол, появляющийся в Золотом кабинете, навеян реальным предметом мебели работы краснодеревщика Ризенера – столом из Уоддесдона. На эту тему см. статью Ульриха Лебена «Версаль в Уоддесдон-Мэнор», книгу Александра Прадера «Французские мастера-краснодеревщики от Людовика XIV до Революции» и статью Бертрана Рондо «Вкус королевы» в каталоге выставки «Мария-Антуанетта».

Leben U. Versailles à Waddesdon Manor // Versalia. 2003. № 6. P. 62–86.

Pradère A. Les Ébénistes français de Louis XIV à la Révolution. Paris: Le Chêne, 1989. P. 374.

Rondot B. Le goût de la Reine // Marie-Antoinette. Catalogue de l’exposition. Paris: Grand Palais-RMN, 2008. P. 214–215.

О коллекциях поместья Уоддесдон-Мэнор см. книгу Жофрея де Беллега «Коллекции Джеймса А. де Ротшильда в Уоддесдон-Мэнор: мебель, часы и золоченая бронза»; описание стола – на с. 520–527, № 106.

Bellaigue G. The James A. de Rothschild Collections at Waddesdon Manor, Furnitures, Clocks and Gilt Bronzes. London, 1974.

О роли Жеральда Ван дер Кемпа в Версале см. статью Пьера Аридзоли-Клементеля «Памяти Жеральда Ван дер Кемпа», а также биографическую книгу Франка Феррана «Жеральд Ван дер Кемп, дворянин в Версале», в приложении к которой воспроизведена увлекательная беседа Ван дер Кемпа с Жоржем Бернье для журнала «L’Œil»: в ней он подробно рассказывает о стратегии возвращения мебели во дворец и о споре, столкнувшем его с Пьером Верле.

Похвальное слово Жеральду Ван дер Кемпу было произнесено под Куполом Института Франции Марком Ладре де Лашарьером, который воздал должное и деятельности Марка Сальте, связанной с реставрационными работами в Версале. Текст приведен в издании «Прием, оказанный Анри Луаретом, членом Академии изящных искусств, Марку Ладре де Лашарьеру, избранному как вольный член (кресло, которое ранее занимал Жеральд Ван дер Кемп)».

См. также: «Записки хранителя. Час истины Кристиана Болеза».

Arizzoli-Clémentel P. In memoriam: Gérald Van der Kemp // Versalia. 2003. № 6. P. 4–8.

Ferrand F. Gérald Van der Kemp, un gentilhomme à Versailles. Paris: Perrin, 2005. P. 195–237.

Réception par Henri Loyrette, de l’Académie des Beaux-Arts, de Marc Ladreit de Lacharrière élu membre de la section des membres libres au fauteuil précédemment occupé par Gérald Van der Kemp. Paris: Institut de France, 2006.

Mémoires d’un conservateur. L’heure de vérité de Christian Baulez // L’Estampille-L’Objet d’art. Janvier 2008. P. 12–14.

О меценатах Версаля и истории домена со времен Революции см. книги Франка Феррана «Они спасали Версаль, с 1789 года до наших дней» и Жана-Мари Перуза де Монкло «Век меценатства в Версале».

Ferrand F. Ils ont sauvé Versailles, de 1789 à nos jours. Paris: Perrin, 2003.

Pérouse de Montclos J.-M. Un siècle de mécénat à Versailles. Paris: Éditions du Regard-Société des amis de Versailles, 2007.

История замка, который его владельцы добросовестно считали постройкой эпохи Людовика XIII, пока не обнаружили на старой фотографии, что при Третьей республике он стал кирпично-каменным, вольно навеяна статьей Александра Гади «Два замка в Курансе» из книги под редакцией Валентины де Гане и Лорана Ле Бона «Куранс».