Книга И все «вчера», страница 93 – Джоэл Моррис

— Сразу после коронации мы отправимся к нему на помощь. А вот и твой кузен.

Странно видеть Макдуфа, уверенно шагающего ко мне после стольких лет. Его сопровождает элегантная женщина, всего на шаг позади. Я беру себя в руки, слегка приподнимаю подбородок. Я по-прежнему выше его по положению.

— Досточтимая госпожа, – говорит он.

— Благородный господин.

Мой голос едва не срывается, но я удерживаю маску. Макдуф и Банко обмениваются приветствиями, после чего Макдуф снова поворачивается ко мне.

— Кузина, рад тебя видеть. Столько лет прошло, что мы почти стали чужими.

Он говорит так, будто между нами ничего не стоит, будто и не было этих лет, будто мы виделись только вчера.

Я сдержанно улыбаюсь, чтобы скрыть волчий клык.

— Даже целая вечность, кузен, не сделает нас чужими.

Он всё еще выглядит молодо со своими длинными ресницами и полными губами. Только волосы начинают редеть. Он берет меня за руки и улыбается. Его ладони холодны, как лед.

— Говорят, твой муж прочесывает лес в поисках мятежников. Надеюсь, слухи, что Эоган Лысый готовит нападение, не подтвердятся.

— Я тоже на это надеюсь, – отвечаю я.

Женщина рядом с ним откашливается.

— А! – спохватывается Макдуф. – Позволь представить мою жену.

Он берет ее за руку и вкладывает ее руку в мою. Я не была на их свадьбе – в то время я не покидала замок мормэра. Я знаю ее, знаю, что она выросла в достойной семье и носила имя весьма уважаемого рода еще до того, как стала супругой файфского тана.

— Госпожа.

Она неловко приседает, я опускаю взгляд и вижу, что она явно в тягости.

Макдуф подтверждает это, его лицо сияет.

— Мы ждем сына.

— Поздравляю. Благословение вам обоим.

Леди Макдуф не поднимает взгляд. Я всегда стояла выше ее мужа. А теперь, выйдя замуж за кузена будущего короля, вознеслась еще выше.

— Ваше благословение – великая честь для нас, госпожа.

У нее круглое лицо, полное, но миловидное. Я вижу прядь соломенных волос, выбившуюся из-под покрывала и порывом ветра переброшенную ей на лоб.

— Боюсь, мне придется вас оставить, – говорит Макдуф. – Я должен присоединиться к нашему государю.

Леди Макдуф улыбается ему с робостью и гордостью, и Макдуф направляется к небольшой каменной обители, где будущий король, несомненно, молится.

К нам присоединяется еще один мужчина, и леди Макдуф представляет его как своего кузена, росского тана, – вернее, он им станет через несколько лет, когда унаследует титул после смерти отца. Он моложе меня, еще совсем юноша, из Хайленда. Его отец однажды навещал моего, но с сыном я еще не встречалась.

В лице Росса нет ни тени лукавства. Открытое, честное, ясное лицо. Его взгляд ищет твой – он стремится по-настоящему понять тебя и огорчается, если это не удается. Он мне нравится. Если бы он не был столь молод и если бы жизнь сложилась иначе, мы могли бы стать друзьями.

— Я привез землю Хайленда, – весело говорит он, указывая на свой сапог.

Мужчины принесли родную землю в обмотках сапог в знак верности будущему королю. Теперь вся эта грязь принадлежит Дункану.

Над холмом глухо звучит рог, возвещая, что коронация вот-вот начнется.

Из небольшой каменной обители выходят двое мальчиков. Сыновья Дункана проходят вперед и останавливаются напротив нас на Муте. Малькольм старший, он выше брата. Ему почти тринадцать. Малькольм. Дункан назвал его в честь деда, старого короля. Мальчик стоит серьезный, будто вовсе не радуется торжеству отца. Его голова чуть великовата для такой тонкой шеи.