Книга И все «вчера», страница 84 – Джоэл Моррис

— Слишком близко, – сказал он.

Внезапно справа раздался треск ветвей. Воины немедленно насторожились и выхватили мечи. Лес замер. Ничего не было видно. За кругом света от костра их обступала темнота.

— Эй, вы там! – крикнул голос из-за деревьев. – Бросайте мечи. Нас больше. Вы окружены.

Люди Макбета переступали с ноги на ногу, держа клинки наготове.

Мужчина вышел из леса на поляну. Он был похож на тень, а не на человека, тусклый свет костра едва дотягивался до него. В руке он держал обнаженный меч.

— Бросайте мечи, говорю.

Из его рта вырвался клуб пара – горячее дыхание на морозе.

— Сам бросай, – раздался голос за его спиной.

Макбет. Каким-то образом он обошел воинов, укрывшихся в засаде, подкрался сзади и приставил клинок к шее незнакомца. Мужчина выронил меч, и он глухо ударился о землю.

— Все вы! – крикнул Макбет окружающим деревьям. – Бросайте оружие, или я убью вашего вожака.

— Государь! – крикнул рыжебородый капитан Макбету. – Сколько их?

— Достаточно! – откликнулся Макбет.

Внезапно еще двое воинов, спотыкаясь, вышли на поляну. За ними стоял Сейтон с поднятым мечом.

— У тебя меч холодный, – пожаловался человек, которого удерживал Макбет.

— Могу согреть, – предложил Макбет. – Аж пар пойдет. Живо отвечай: кто ты? Ты одет как знатный человек. У твоих людей знаки Кавдора.

— Так это я и есть, – пояснил незнакомец. – Я Кавдор.

— Повернись.

Человек осторожно отвел клинок от шеи и повернулся к Макбету. Макбет опустил меч.

— Кавдор.

Кавдор усмехнулся.

— Гламис.

Они обнялись и отступили друг от друга, и по отряду прокатились растерянность и облегчение.

— Я мог убить тебя, – сказал Макбет.

— А я – тебя. Или, по крайней мере, нескольких твоих людей. Не ожидал встретить гламисского тана в Бирнамском лесу.

— Мы направляемся в Скун.

— Мы тоже, – сказал Кавдор. – Но узнали, что в этом лесу засели мятежники.

— Эоган Лысый.

— Или кто-то вроде него, – согласился Кавдор. – Пустая затея. Шатаемся ночью по лесу, а нашли только друг друга.

— Вы ведь не мятежные изменники? – спросил Макбет.

— Это я у тебя должен спросить.

Оба хмыкнули при этой мысли. Макбет хлопнул Кавдора по плечу.

— Идем, мы развели костер, и у нас есть еда. Присоединяйтесь.

— Напротив, добрый человек, – отозвался Кавдор, – я все же настаиваю, чтобы вы присоединились к нам.

Кавдор захватил с собой изрядно припасов. Вина и еды хватило на всех, так что ночь обернулась праздником, и никто особенно не сожалел, что не едет на коронацию короля.

Люди Кавдора разбили шатер на поляне, отчего нескольким пешим воинам пришлось перебраться в лес. Но они не роптали, а распевали песни у костров. Они больше не вели те злые разговоры. Их таны были могучими и щедрыми героями. Воины беседовали о долге, о верности и о защите своих предводителей и своей земли.

В шатре, где сидел мальчик, Макбет и Кавдор, похоже, не боялись никаких мятежников. Может, больше не верили в их существование, а может, объединенным силам двух танов было нечего опасаться.

— Значит, у Гламиса есть сын, – весело сказал Кавдор, оглядев мальчика сверху вниз.

У Кавдора была черная борода, широкая грудь, красный нос и пылающие глаза. На правой руке у него не хватало кончика пальца – он был отсечен у самого сустава.

— Слыхал что-то о сыне. Доходят такие слухи.