Книга Девушка из номера 11, страница 78 – Рут Уэйр

Она перехватила сумку под дно и прижала к себе как ребенка. Мы остановились перед истертыми каменными ступенями у дубовой, поблескивающей шляпками гвоздей входной двери.

— Ло, я за все заплачу, но ты должна зарегистрироваться одна, без меня. Если попросят предъявить паспорт, может выйти неловкая ситуация. Я подожду, пока ты оформишься, хорошо?

— Ладно, – ответила я.

Предложение было разумным, и все же я немного удивилась: когда мы перешагнули порог, Кэрри уверенно прошла к лестнице и по-хозяйски поднялась наверх. Я немного притормозила, пытаясь сориентироваться.

Фойе представляло собой шикарную гостиную с тяжелыми дубовыми балками на потолке и массивным, украшенным резьбой камином, где весело потрескивал огонь. На каменных плитах пола лежали персидские ковры. Перед камином уютно стояли обитые гобеленом кресла. В углу играли в триктрак двое пожилых мужчин, потягивая из бокалов бренди. Совсем другая атмосфера, чем в «Отеле дю Лак» с его высокими потолками и наполненными светом огромными окнами! Тем не менее впечатление у меня сложилось то же самое: здесь пахло деньгами. Деньгами и роскошью, которая проявлялась не только в обстановке и ухоженной территории, но и в аромате древесного дыма, полироли из пчелиного воска и в безмятежности гостей. Все тут так и дышало изысканностью – от мягкого света свечей на каминной полке до стоящих у двери на стеклянной подставке хрустальных графинов с бесплатным вином для гостей. Единственное, чего здесь почему-то не было, – такой приземленной вещи, как стойка администратора.

Я стояла, гадая, к кому обратиться, когда за спиной раздался мужской голос:

— Вы хотели зарегистрироваться, мадам?

Обернувшись, я увидела седоусого мужчину лет за шестьдесят в клетчатом жилете.

— Да-да, здравствуйте. У меня бронь.

— Могу я узнать ваше имя?

Я открыла рот и с ужасом осознала, что не в курсе, на какую фамилию Кэрри бронировала номер. Вот черт! Хотя… наверняка ведь не на свою. Вероятно, все же на меня.

— Лора Блэклок, – произнесла я с уверенностью, которую толком не ощущала.

Видимо, попала в точку – мужчина открыл дверь в обшитой панелями стене и исчез, а затем появился снова, уже с формуляром и ключом-картой в маленьком конверте.

— Добро пожаловать в «Олд Мэнор», миссис Блэклок! Меня зовут Кавендиш. Вы будете жить в «Жаворонке», восхитительном полулюксе на третьем этаже. Это один из самых очаровательных номеров с богатой историей. Могу я помочь вам с чемоданом?

— Э-э-э… да, конечно.

Я оглянулась в поисках Кэрри, однако той и след простыл. То есть Кавендиш проводит меня прямо до номера? Где мы тогда, интересно, встретимся с Кэрри?

Поскольку ключ был у портье, мне не оставалось ничего, кроме как следовать за ним по скрипучей дубовой лестнице. Поднявшись на два пролета, мы попали в длинный коридор с тяжелыми и явно старинными, разных веков, дверями по обе стороны. Скорее всего, дом понемногу перестраивали, и в нем сохранились черты викторианской и георгианской эпох, а также совсем уж давних времен – вероятно, эпохи Тюдоров. В любом случае сделано все было с любовью, и несколько разнородные части дома сливались в одно роскошное целое.

Кавендиш подвел меня к темной дубовой двери, наверняка пережившей не одно столетие, и приложил ключ-карту к выбивающемуся из общего стиля современному считывателю. Мы прошли в совершенно фантастические – другого слова не подберу – апартаменты. В центре – огромная дубовая кровать с балдахином. Выходящие на парк окна в свинцовых переплетах, пылающий камин и даже небольшая башенка, в которой, видимо, находился санузел.