Книга Мифы близкого будущего, страница 61 – Джеймс Грэм Баллард

Злясь на себя, он стащил обновку, куртку с флисовой подкладкой, и швырнул ее через перила. Куртка упала в мертвую, застывшую воду, словно яркая печальная птица. Ему не терпелось вернуться в Гарден-Сити, где жили цивилизованные, разумно ведущие себя люди. Оглядываясь назад, он уже со смущением и стеснением вспоминал собственную агрессивность на чемпионате по планеризму.

— …вперед любой ценой, – упрекнул себя Холлоуэй. – В будущем сдерживай такие порывы.

Сойдя с моста, он взял курс на восток – мимо верфей и складов. Весь район занимали одноэтажные промышленные здания и дешевые жилые дома, резервуарные парки и электроподстанции. И повсюду, тут и там, пирамиды. Он как будто шел через пустыню, заставленную этими памятниками – из бытовых приборов и автомобильных покрышек, инструментов и офисной мебели, – воздвигнутыми, казалось, на каждом пустыре. Холлоуэй уже не обращал внимания ни на монументы, ни на облепившие их сомнительные цветы. Впереди виднелся висячий мост, обозначавший ворота к Заливу.

Незадолго до полудня, когда речная переправа осталась в трех милях за его спиной, Холлоуэй вышел к аэропорту. Подойдя к ограждению, он увидел диспетчерскую вышку и хвосты самолетов, поднимавшиеся на высоту трехэтажного дома. Все пространство аэропорта, бетонные взлетно-посадочные полосы и травяные ограждения, было занято тысячами автомобилей. Практически одинаковые, две-три модели, они растянулись в какую-то огромную металлизированную мечту.

С любопытством рассматривая самолеты, Холлоуэй шел к входу по периметру забора. Автомобили, скорее всего, были новенькими, только что сошедшими с производственной линии и оставленными здесь производителями, когда наверху перекрыли нефтяной кран. Если повезет, один из них еще мог завестись.

Теперь, выбравшись наконец из города, Холлоуэй немного расслабился. Близость аэропорта причудливо добавила уверенности и каким-то не вполне понятным образом компенсировала утрату планера. Он представлял, как отец взлетает и садится, пилотируя один из одномоторных самолетов, стоящих по другую сторону ограждения, растянутого вдоль периметра.

У входа в аэропорт, в центре островка безопасности, Холлоуэй обнаружил самую большую из всех встретившихся до сих пор пирамид. Высотой в сто с лишним футов, сооруженная из одних только радиаторных решеток, она была в некотором роде образцом иронического юмора. Ряд за рядом решетки поднимались к вершине; мастерски сваренные, они образовывали лестницы и внутренние галереи. На этот раз тропическая флора захватила лишь плацдарм у основания пирамиды, и все еще сияющий хром сплетался в искрящееся кружево.

Конструкция произвела впечатление. Обойдя ее, Холлоуэй прошел на территорию аэропорта. Подъездные дорожки вели во всех направлениях – к зданиям терминала и офисам грузоперевозок. Узкие полосы блокировали бензозаправщики и сломанные грузовики. Заплутав в этом лабиринте, Холлоуэй решил подняться на крышу автомобильной парковки, десять этажей которой спиралью устремлялись вверх за зданиями аэровокзала.

Проходя к лестнице мимо лифтов, Холлоуэй случайно коснулся кнопки вызова. К его удивлению, двери лифта тут же открылись, без малейшей задержки прокатившись на хорошо смазанных колесиках. В кабине было чисто, как будто ее недавно убирали, панель управления сияла свежей полировкой.