Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 88 – Мартин Диллон

19 апреля 1977 года Маккохи решил взять закон в свои руки после того, как ему сообщили об атаке ИРА на полицейский участок в его родном городе Ахогилл. Хотя нападение на участок провалилось, один полицейский получил огнестрельное ранение лодыжки. Маккохи был возмущён тем, что ИРА выбрала его родной город, быстро навёл справки об инциденте и был проинформирован о циркулирующих слухах. Поскольку Ахогилл был преимущественно протестантским и стойко лоялистским местом, жители города немедленно начали искать козла отпущения. Независимо от того, кто пустил слух, внезапно стало общепринятым мнением, что атака ИРА была спланирована и скоординирована при содействии местного католического лавочника. Уважаемые люди в Ахогилле не задумались о том, что человек, которого выделили для злобных сплетен, жил рядом с ними тринадцать лет. Это был Уильям Стратерн, тридцатидевятилетний отец восьмерых детей; этот тихий, респектабельный и безобидный человек безусловно не был тем, кто когда‐либо выражал политические настроения, которые большинство юнионистского населения города сочли бы оскорбительными. Маккохи сказали, что Стратерн спрятал оружие банды ИРА после атаки, а шрамы на его лице были вызваны преждевременным взрывом, который произошёл, когда он был изготовителем бомб в более ранней кампании ИРА.

Уильям Стратерн владел местным продуктовым магазином VG, и это был успешный бизнес. Он был глубоко вовлечён в общественные проекты и был членом Деревенской ассоциации. Он был родом из Беллаги в графстве Лондондерри и в юности был известным игроком в гэльский футбол. Шрамы на его лице, которые послужили усилению слухов после атаки ИРА, были вызваны несчастным случаем шестнадцатью годами ранее: когда он работал с автомобилем, бензобак взорвался, убив его брата и оставив его самого серьёзно раненым на долгое время. Именно этот несчастный случай прервал многообещающую футбольную карьеру и положил конец его амбициям владеть гаражом и мастерской и управлять ими.

Маккохи знал Стратерна и, как и другие люди в Ахогилле, должен был знать, что внезапная кампания против него была соткана из лжи. Однако он не предпринял никаких попыток развеять злобные слухи и вместо этого хладнокровно и методично решил, что Стратерн должен быть убит. В течение двадцати четырёх часов после инцидента в Ахогилле он сел с другом и коллегой по Специальной патрульной группе, сержантом Джоном Оливером Уиром, и спланировал смерть Стратерна. Сержант Уир, двадцатидевятилетний офицер с семилетним стажем, имел пять благодарностей за полицейскую работу. Вечером 19 апреля оба полицейских встретились в пабе в городе Арма, и Маккохи объяснил, что Стратерн должен быть убит в отместку за нападение на полицейский участок RUC в Ахогилле. Не было никаких упоминаний о слухах о Стратерне; Маккохи сказал, что это должно быть сектантское убийство как форма возмездия, и что друг в УВФ, опытный убийца, совершит само убийство. Ему не составило труда побудить Уира стать соучастником преступления. Маккохи заверил своего сообщника, что риск невелик, поскольку он знает окрестности Ахогилла и может гарантировать, что их не остановят патрули сил безопасности.

Маккохи отвёз Уира в дом в Лургане, чтобы встретиться с C. По словам Уира, Маккохи настоял, чтобы он оставался снаружи дома, пока C не разрешит ему войти внутрь. Войдя в дом, Уир обнаружил, что C и Маккохи были не одни. Там был четвёртый мужчина, которого по юридическим причинам я буду называть D. Хотя Уир, как я полагаю, знал, что D был лидером УДА из Портадауна, чего он, возможно, не знал, так это того, что C и D были связаны с убийцами Джона Фрэнсиса Грина и что C был организатором многих террористических операций УВФ, включая резню в Майами.