Книга Изгнанник, страница 36 – Женя Гравис

— Может, все-таки стоит позвонить в жандармерию?

Жандармы приехали быстро – через пятнадцать минут. Было их двое, и в одном Соня сразу узнала уже знакомого железнодорожного сержанта Петреску. Он при виде Софьи хмыкнул удивленно: «Снова вы», – и что-то зашептал приехавшему с ним капитану. «Видимо, он тут за следователя или сыщика», – решила Софья и не ошиблась.

Капитан выглядел лет на сорок – он был высокий, сухощавый, с загорелым лицом, ранней проседью и светлыми глазами.

Начал он с того, что отругал рабочих, которые вытащили тело на берег, при этом изрядно натоптав вокруг. По крайней мере, Соня сделала именно такие выводы. Конечно, сложно было сразу понять, откуда именно домну Каталину столкнули в воду. Но по жестам капитана она догадалась, что служащим следовало взять для этих целей лодку, а лучше вообще не трогать тело до приезда жандармов. Эти тонкости Соне были понятны и без перевода. Одна из важных вещей в работе полиции – это улики и следы. И если вдруг выяснится, что некоторые из них пропали или оказались испорчены, – это сильно осложнит расследование.

Так что возмущение капитана было закономерным. Он бегло осмотрел труп, поговорил с сотрудниками санатория, что-то записывая в блокнот, потом задал вопрос, после которого администратор кивнул в сторону Сони. Она расправила плечи и приготовилась отвечать.

Капитан подошел, смерил ее внимательным взглядом и заговорил почти на чистом русском:

— Капитан жандармерии Имре Тот. Вы, полагаю, Софья Загорская. Это вы обнаружили тело?

— Я, – кивнула Соня.

И постаралась как можно подробнее рассказать, как и при каких обстоятельствах это произошло. Капитан кивал и делал записи.

— Барышни от такого зрелища обычно падают без чувств, – холодно заметил капитан Тот, когда она закончила. – А вы сохраняете удивительное самообладание. Уже видели подобное?

— Я… – Соня закусила губу. – Нет, не видела. Но мой жених тоже полицейский, и я знаю, что важно не упустить детали и рассказать все как можно подробнее. Я хочу помочь.

— Вы были знакомы с этой дамой?

— Немного. Я знаю, как ее зовут, и видела ее каждый день.

— Давно вы здесь?

— Около недели.

— Можете еще что-то рассказать об этой женщине?

— Думаю, да. – Соня вдруг ясно вспомнила ночную сценку в кустах и поняла, почему наряд дамы показался ей очень знакомым. – Я видела ее вчера ночью. Точнее, больше слышала, потому что не разглядела подробно – было темно, и там густые заросли. Домна Каталина разговаривала с каким-то человеком, и он несколько раз повторил «клянитесь».

— «Клянитесь»? Вы уверены? Вы хорошо знаете румынский?

— Нет, почти не знаю. Просто… Вчера вечером здесь ставили спектакль, «Гамлета», и там эта фраза повторялась несколько раз. Я сопоставила текст и действие. Да, я уверена, что именно это слово было произнесено два раза.

— Что отвечала женщина?

— Смысл я не поняла. Она говорила коротко и, как мне показалось, хотела закончить разговор, он был ей неприятен. И как будто я слышала звуки борьбы. Словно даму пытались удержать, а она вырывалась.

— Кто был второй собеседник? Мужчина?

— Я не уверена. Они говорили шепотом и на румынском. Потом я покашляла, чтобы привлечь внимание, и беседа прервалась. Домна Каталина выскочила из зарослей и пошла к главному входу.