Книга Ночи беглеца, страница 87 – Джозеф Уэмбо

— Ну, все, — покорно сказал Линн. — Я не знаю, чем это кончится, но мне точно крышка. Лежать мне лапками кверху на мраморном надгробии.

— Знаете, что я заметил там, в мотеле? — спросил Нелсон.

— И знать не хочу.

— В той комнате, где ночевал Франсиско В.Ибаньес, я видел провода! В ведре для мусора, с которым ходила горничная, лежали обрывки.

— Я боюсь даже спросить, что это означает.

— А вдруг это провод от часового механизма? От пластиковой бомбы?

— Ну, а если там просто чинили кондиционер? — отозвался Линн тоном обреченного на смерть.

Когда телевидение уехало, Линн и Нелсон зашли в контору и увидели там Марту — с синяком на локте, в порванных колготках и с радостной улыбкой на лице. Еще бы: теперь ее покажут в одиннадцатичасовых новостях!

Марта ничего не имела против того, чтобы побеседовать еще с двумя полицейскими. Она давно не была в центре внимания — с тех самых пор, как догадалась записать номер фургона с пьяным шофером, который разбил на стоянке четыре автомобиля и вдобавок успел разнести угол дома, прежде чем гнавшийся за ним полицейский прострелил ему колесо. Тогда ее показывали на экране целых тридцать секунд.

— Я так и сказала тем полицейским, в форме, и репортерам: он псих, — сообщила она. — Говорил, что ему нужно надгробие для тетки. С ним Майк разговаривал, а когда Майк ушел, он забрал накладные. Ну разве не псих?

— Как он выглядел? — спросил Нелсон.

— Мексиканец, лет сорок, крепкий такой.

— Лысый? — спросил Нелсон.

— Не могу сказать. Он был в шляпе вроде панамы.

— Усы у него были?

— Нет.

— А какое надгробие он хотел? — спросил Нелсон.

— С орхидеями. Заказное надгробие, и чтобы на нем были высечены орхидеи. Сказал, что мы уже делали такое тринадцатого сентября прошлого года.

— А вы такое делали?

— Да, только я не знаю, для кого. Он украл все накладные за сентябрь.

— Так ведь это должно быть в компьютере, — сказал Нелсон.

— Да нет, милок, — ответила Марта. — Я пока только учусь на нем работать. Хожу на курсы при колледже. Вот выучусь, тогда все заказы и будут в компьютере.

— Асейчас там ничего нет?

— По этой части — ничего.

Линн, который только теперь немного пришел в себя после всех треволнений, спросил:

— Ну а тот парень, который с ним говорил? Что он может нам рассказать?

— Майк? Только то, что уже рассказал другим полицейским. Этому типу нужно было надгробие с двумя орхидеями, в точности такое, как Майк делал в сентябре. Кто был заказчик, он не знал. И фамилию покойной тоже. Говорил только, что там были орхидеи, больше он ничего не знал. И что это заказная работа.

— Вы не могли бы позвать сюда Майка? — спросил Линн.

Через несколько секунд в контору вошел Майк, который уже успел почиститься с тех пор, как разговаривал с беглецом.

— Они из полиции, Майк, — сказала Марта. — Хотят еще раз послушать про того типа, которому были нужны орхидеи.

— Я уже рассказал все, что знаю, — ответил Майк. — Если вспомню фамилию той женщины, обязательно вам позвоню. Сейчас не помню.

— Что до меня, могу сказать одно — это какой-то псих, — добавила Марта.

— Но про надгробие он говорил правильно, — добавил Майк. — Я такое делал — с фамилией женщины и двумя орхидеями. Очень может быть, что и в сентябре, как он сказал. До того я никогда не делал орхидей. Красиво получилось, это я помню.