Книга Ночи беглеца, страница 132 – Джозеф Уэмбо

— И они так живут целых пять лет? — снова не выдержала Брида.

— Да.

— Ну, богачи! — это было все, что она смогла сказать.

— Сколько еще протянет собака? — спросил Линн.

— Немного, но точно Док не знает. Клайв попросил его связаться со всеми ветеринарами, какие только есть здесь, в пустыне, и подыскать подходящую суку — большую, рыжую, помесь овчарки, мастифа и охотничьей собаки. И чтобы у нее были десятки изумительных, выдающихся, неповторимых свойств, которые Клайв Девон видит в Малькольме. Найти такую пока не удалось: кого бы Док ни предложил. Клайву всякий раз кажется, что у нее что-то не так. Они будут искать и дальше, даже после того как Малькольм сдохнет. Клайв твердо решил его клонировать.

— Бедный, несчастный богач! — вздохнула Брида. — Это же надо — разыскивать по всей пустыне подходящую беспородную суку! Вот беда!

— Именно этим я вот уже сколько лет и занимаюсь, — вставил Линн, но Брида сделала вид, что не слышит.

— Там, в баре, это уже старая шутка, — сказал Джек Грейвс. — Они только посмеиваются и качают головами, особенно когда речь заходит о банке спермы.

— Но ведь нельзя же получить в точности такую же ДНК, — сказала Брида. — По-моему, он спятил. И этот ветеринар тоже.

— Ветеринар — его старый друг, — возразил Джек Грейвс. — А чего только не сделаешь для друга. Он знает, что какой бы щенок ни получился, Клайв в нем души чаять нс будет.

— Нет, хватит с меня этих семейных дел, — сказала Брида. — Поищу-ка я другую работу — например, по страховке, там все чисто и аккуратно, разве что попадется десяток-другой жуликов и мерзавцев. А в семейных делах вечно какие-то сложности.

— Ну, вот и вся история, — сказал Джек Грейвс. — Что вы теперь собираетесь делать?

— Должно быть, усажу Ронду Девон и объявлю ей, что для мужа она совсем не главное в жизни. Что ей надо запастись таблетками от аллергии и привыкать жить среди собачьей перхоти.

— Не надо этого ей говорить, — возразил Джек Грейвс очень серьезно.

— Почему? Она же мой клиент. Она мне платит. То есть нам.

— Мне вы ничего не должны, — сказал Джек Грейвс. — Все равно я ничего не взял бы. Послушайте, Клайву уже шестьдесят три, и ему очень трудно сходиться с людьми, У него с женой сложились определенные отношения, они не вмешиваются в дела друг друга. Не надо его унижать.

— Джек. — возразила Брида, — мне за это дело хорошо заплатят! Ронда будет счастлива, когда узнает, что никакой соперницы у нее нет. По крайней мере, в том смысле, в каком она думает.

— Судя по тому, что мне говорил о ней Док, ничего у вас не выйдет, — сказал Джек Грейвс, — При одной мысли, что в ее доме находится собака, у нее начнется приступ астмы. Не рассчитывайте, что она все поймет.

— Все поймет? Да я сама ничего не понимаю! — воскликнула Брида.

— Прошу вас, не унижайте его, Брида, — и Джек Грейвс умолк.

Брида взглянула на Линна, но он отвел глаза. Тогда она сказала:

— Вы считаете, я здесь одна спятила? Что я скажу Ронде Девон?

— Я об этом думал, — ответил Джек Грейвс. — Например, вы могли бы ей сообщить, что разговаривали с ассистентом того уролога, у которого лечится Клайв, и он вам признался, что они перепутали препараты. В клинику искусственного оплодотворения отправили его

биопсию, а на биопсию послали пробы спермы. И что несколько месяцев счета шли не тем клиентам, каким надо, а потом они разобрались и все уладили. Вы с Рондой Девон могли бы от души посмеяться над этим вашим маленьким секретом. Обещаю вам, она так обрадуется, что не станет выпытывать подробности и готова будет поверить, лишь бы перестать беспокоиться.