Книга Поваренная книга для загробной жизни, страница 50 – Дестон Дж. Манден

— Нет, – наконец признался Роттгор. – Ничего особенного.

Астра издала тихий звук, похожий на бульканье. Она видела его печаль, как бы хорошо орк ни старался ее скрыть. Дети всегда такое улавливают.

— Извините.

— Нет. Ничего. Я не… – Ему не хватало слов. – Я от многого еще не оправился.

— А мы вообще когда-нибудь оправимся? – спросила она, обращаясь наполовину к нему, наполовину к себе.

«Мудрые слова для такой юной девочки. Как глубоки твои раны, мой друг?»

— Полагаю, нет. – Роттгор доел суп, встал, вернулся к столу с котелком и поставил его между ними.

— Может, назвать ресторан в честь какого-нибудь блюда, которое у вас хорошо получается…

— Я пока не знаю, какое оно. – Роттгор еще раз порылся в закромах памяти, но обнаружил там лишь пустоту. Он мечтал попробовать приготовить несколько блюд, но ни одно из них не стоило того, чтобы назвать в его честь свое первое заведение. Его клык задел верхнюю губу. – Я записал несколько вариантов, но ни один из них меня не зацепил.

— Думайте проще. – Астра ткнула в его сторону ложкой. – Что-то запоминающееся. Что-то, что привлечет внимание – и нежити, и призванных, и живых. Что-то, что они смогут понять.

Роттгор замер. Такое ему в голову не приходило. Создать место, где будет уютно не только таким, как он, но и всем остальным. Город в подобном определенно нуждался. Роттгор не привык к напряженной атмосфере, которую теперь ощущал в Некрополисе. Жизнь в замке его в какой-то мере расслабила. Неспешная работа со знатью и городским советом притупила чувства. Он никогда не прислушивался к разговорам – хотя следовало бы. Каким бы безопасным ни был Некрополис в теории, он все же оставался городом. У его жителей имелись свои проблемы и разногласия. Вот бы нашлось место, где они могли бы собраться и поговорить. Немного идеалистично. Но достойно. Роттгор выпрямился.

— Мы уже ближе. Не знаю, к чему именно, но точно к чему-то.

— В том и суть. – Астра вгрызлась в куриную косточку, сдирая с нее остатки мяса. – А может, как-то обозначите свое новое занятие. Вот как оно ощущается? – спросила она, обведя рукой пустой ресторан.

— Замечательно… и не очень. – Роттгор уронил голову на стол. – Со стольким приходится разбираться! Я к такому совсем не привык. Мне все время хочется сбежать от всего этого, вернуться к привычному. Но в то же время не терпится пуститься во все тяжкие и наделать кучу ошибок.

— Я понимаю, о чем вы! – воскликнула Астра. – Это называется кризисом среднего возраста. Если я верно запомнила… Мисс Тесс сказала, у одного из моих учителей сейчас как раз такой. Просто делает глупости ради острых ощущений и потому, что уже старый.

— Ну, я старый и вроде как мертвый, так что все сходится. – Роттгор застонал. – Похоже, у меня кризис загробного возраста. – Он рассмеялся своей глупой шутке. Астра – нет. Она уставилась на него разинув рот. – Что?

Никакой реакции.

— Вот оно! – внезапно воскликнула Астра, сорвалась с места и принялась прыгать, как мячик. – Вот оно! Вот оно!

Роттгор уставился на нее, наморщив лоб.

— Что такое?

— Название вашего ресторана, глупый! «Кризис загробного возраста»!