Книга Пустая ловушка, страница 31 – Джон Данн Макдональд

Тони разглядела его, когда он еще шел по цеху, и предупредила меня. Додд вошел, закрылся от шума и выразительно взглянул на нее. Я велел Тони сходить за списком инструментов. Это был условный знак — сходить попудрить носик.

Додд приладил свою ляжку на угол моего письменного стола, щелкнул моей лампой, включив ее и выключив.

— Они до сих пор ни черта не знают, — сообщил он. — Я только что разговаривал с Суттоном.

— А кто такой Суттон?

— Начальник полиции. Пока недостаточно оснований, чтобы подключить ФБР, но они наготове. — Додд взглянул на меня. — Клинт, как вы думаете, могла она сделать все это ради хохмы? Ну, чтобы пощекотать нервы. Для смеха?

— Мне это представляется не очень правдоподобным.

— Полиция будет копать дальше, Клинт. Конечно, меня это совершенно не касается, но скажите, вы были... были с ней близки?

Я посмотрел ему в глаза. Никогда прежде не замечал, какие у него бледные глаза. Потом улыбнулся:

— Пожалуй, это правильно.

— Что правильно?

— Что вас это совершенно не касается.

У него хватило чувства такта, чтобы покраснеть. Додд слез с моего стола и с моей шеи.

— Ну что же, возможно, мы скоро узнаем.

— Возможно.

Он ушел. Меня разозлило, что у него хватило наглости воспользоваться дымовой завесой исчезновения Мэри, чтобы попытаться выяснить, не изменяла ли она ему. И тем не менее это посеяло серьезные сомнения в правильности моих предположений на его счет, сделанных на сон грядущий. Если бы Мэри убил Додд, а следовательно, знал, что она мертва, то вряд ли он стал бы так беспокоиться по поводу ее возможной распутности.

Как только я вернулся с позднего ленча, покинув столовую всего за несколько минут до закрытия, мне позвонил Харви Уиллз:

— Клинт, я только что разговаривал с мистером Уиллисом Прайором. Сегодня днем у него дома состоится небольшое совещание по поводу исчезновения этой девушки, Олан. Они хотят, чтобы вы с Доддом тоже присутствовали. Додд уже ушел. Сначала я не хотел, чтобы вы туда ходили, но мистер Прайор намекнул, что в противном случае полиция пригласит вас официально.

— Черт!

— Ты сильно загружен?

— Под завязку. Но ничего не поделаешь, пожалуй, надо съездить.

Я разъяснил ситуацию Тони и спросил ее, не против ли она задержаться чуть после пяти, если я не вернусь к тому времени. Тони ответила, что не против. После этого я дал ей еще несколько заданий, которые она записала в блокнот. Закончив писать, Тони подняла на меня глаза:

— Клинт, она много для вас значит?

Она называла меня по имени, только когда мы были одни, и не иначе как мистером Сьюэллом, когда присутствовал еще кто-то. Задав вопрос, вспыхнула и отвела взгляд.

— Не очень много, Тони. Она — испорченная девчонка. Считает себя чуть ли не лучше всех. Но... Нужно же чем-то занимать себя вечерами.

— Мне не следовало этого спрашивать. Но вы были таким... таким странным сегодня утром. Как будто очень встревожены.

— Пожалуй, так оно и есть, — признал я, хотя и не мог ей объяснить почему.

День был все таким же унылым, когда я ехал к дому Прайоров. Небо затянули тучи, и я подумал: а не идет ли дождь на холмах? Мне пришло в голову, что я, возможно, выбрал весьма удачное место — возможно, пройдет год, прежде чем кто-то ее найдет. Тогда это будет всего лишь хрупкий, пожелтевший череп с черными волосами, приставшими к высохшему, сморщенному скальпу. Белая юбка, истрепанная ветрами и дождями, расползется... Я знал: если Мэри не найдут, мне предстоит долго-долго жить с кошмарами.