Книга Тихие люди, страница 97 – Пол Клив

— Куда конкретно поедем? Неизвестно, где его черти носят.

— Мы здорово облажались, – выдыхает она.

— Еще не факт. Питтман вполне мог действовать в сговоре с Мердоками.

— Ты же и сам в это не веришь, правда?

— Мы ничего не знаем наверняка.

— Он похитил их сына, Бен! Питтман похитил мальчика и сделал все, чтобы Мердоки выглядели виновными, а мы проглотили наживку. Вместе с крючком и грузилом.

Прежде чем Томпсон успевает ответить, в ситуационный зал вбегает детектив Вега.

— Звонивший ранее сосед говорит, что наблюдал за отъездом Питтмана поверх забора, потому что тот, топая, долго бегал за домом, будто искал что-то. Говорит, что мельком видел через окно гаража, как Питтман грузит нечто объемное в багажник машины.

— Сосед считает, это мог быть мальчик?

— Он не знает точно, но говорит, что размер подходящий.

— Нужно сейчас же найти эту машину, – говорит Ребекка, вставая.

Томпсон тащится за ней по пятам.

— Куда ты?

— Сама не знаю. Но быть в гуще событий явно лучше, чем торчать здесь, – отвечает она. – Начать стоит хотя бы с тщательного осмотра дома…

Они доходят до лифта.

— А как же Мердок? – спрашивает Томпсон.

— Оставим там, где он есть.

— И что ему сказать?

— Ничего не скажем, пока не поймем, что говорить.

Приходит лифт. Ребекка раз шесть тычет в кнопку, спеша закрыть дверцы, едва оба оказываются внутри. Выбежав на служебную парковку, они садятся в машину: Ребекка – за руль, Томпсон – рядом. Оба тяжело дышат, а у Ребекки заметно дрожат руки. Рация оживает, пока они только выезжают с парковки. Сотрудник полиции в седане без опознавательных знаков заметил красный двухдверный автомобиль Питтмана и сообщает его местонахождение. Питтман направляется на север, к городской окраине.

Томпсон хватает рацию.

— В контакт не вступать! – распоряжается он. – Продолжайте преследование, наблюдая за подозреваемым. Ждите прибытия подкрепления!

В голосе напарника Ребекки слышна паника. Он явно думает о том же, о чем и она сама: их карьерам этого не пережить. Возможно, и к лучшему. Только Ребекке не хочется забивать этим голову. В эти напряженные секунды она молит Всевышнего только об одном – чтобы мальчик был еще жив и чтобы они успели его спасти.

Томпсон продолжает говорить в микрофон:

— Не исключено, что подозреваемый вооружен и опасен. В багажнике может находиться Зак Мердок. Повторяю, в контакт не вступать!

Рация не умолкает. Дополнительные машины полиции стягиваются в район преследования, сужая кольцо вокруг подозреваемого. Ребекка закладывает лихой поворот, выруливая на широкую улицу, ведущую на север. Далеко впереди уже выставляются блокпосты; полиция планирует перехват, одновременно уплотняя свое присутствие в районе погони. Далеко Питтман не уедет.

Ребекка включает сирену, и попутный транспорт рассеивается по сторонам, уступая им полосу. Они проезжают еще два квартала, когда рация встревоженно сообщает:

— Подозреваемый прибавил скорость. Повторяю, подозреваемый увеличивает отрыв! За мной следует карета скорой помощи, спешащая на другой вызов. Похоже, у нашего подозреваемого сдали нервы!

— Продолжайте преследование! – говорит Томпсон.

Еще два квартала пролетают мимо, и рация оживает вновь:

— Имейте в виду, я прекращаю погоню, – докладывает преследующий Питтмана полицейский. – Подозреваемый едет чересчур быстро, он слишком… Да чтоб тебя! – вскрикивает он. – Этот тип только что влетел в грузовик!