Книга Последний принц, страница 30 – Эстер Пак

Говорил он подчёркнуто вежливо, даже благородно, но в его тоне звучала такая несомненная сила, что перебить или возразить ему не решился бы никто.

— В-всё в порядке… Мы можем идти? – с трудом выдавила из себя внучка.

— Конечно.

Получив разрешение, она поспешно подхватила бабушку и увела её на прежнее место. И в этот самый момент раздался резкий хлопок.

Пощёчина.

Всё купе вздрогнуло и обернулось. Удар нанёс Ким Чанён – по щеке того самого стража. Его лицо при этом оставалось невозмутимым, спокойным и почти доброжелательным.

— Г-генерал?! – раздались испуганные голоса. Остальные стражи отшатнулись.

— Сколько ещё раз мне повторять? – Его голос был мягким, но в нём звенела прежняя сталь. – Наша цель – ловить тех, кто действительно угрожает нашему правителю. Предателей. Просветителей. А не устраивать самосуд над честными людьми. Мы защищаем страну. Мы – щит, а не кнут.

Стражи тут же выпрямились и дружно выкрикнули:

— Так точно!

— Тогда выполняйте свою задачу. Доставьте задержанного. Без самодеятельности. Всё ясно?

— Так точно!

Ким Чанён кивнул, будто подводя черту.

— Остальные, будьте внимательны. С этого момента работаем… осторожнее.

— Так точно!

По его приказу стражи подняли мужчину с пола и утащили в соседний вагон. Купе на несколько долгих секунд погрузилось в гнетущую тишину. А потом словно прорвало дамбу.

— Не может быть… Неужели среди стражей и такие бывают?

— Я уж думал, нам всем конец…

— Бабушка, вы в порядке? Хвала небесам, всё обошлось!

Старушка, к счастью, отделалась лишь испугом. Она слабо кивала на вопросы, а её внучка всё ещё дрожала. Чонха, наблюдая за происходящим, нахмурился.

В этот момент раздался голос проводника:

— Уважаемые пассажиры, следующая остановка – станция Сосновый бор, город Миримэ! Просьба не забывать свои вещи в вагоне!

— Нам пора, – сказал Санён и поднялся.

Сойдя с поезда, они оказались перед пейзажем, совершенно чуждым для Каона: вдали высились покрытые зеленью горы.

— Воздух просто потрясающий, – с наслаждением вдохнув, сказал Санён.

— Ещё успеешь надышаться, – с улыбкой ответила Канюль. – Лучше помоги мне с багажом.

Санён же застыл как вкопанный. Перед ними стояла повозка, запряжённая волом. Колёса, облепленные пылью и грязью, наверняка скрипели при каждом движении, а вялый бык отмахивался хвостом от назойливых мух. Санён бросил на Канюль взгляд, полный немого возмущения.

— Это и есть наш транспорт. Машины сюда не доезжают. Так что радуйся, что вообще удалось достать хоть что-то.

— Там же, наверное, трясёт, как на карусели, да? – пробормотал Санён с сомнением.

Канюль усмехнулась:

— Прямо принц в тебе заговорил, не иначе. Ну ладно, ваше высочество, подложу вам немного соломки – будет не так больно сидеть.

— Эй, ну ты чего взъелась?.. – закатил глаза принц.

— Всё, вроде ничего не забыли. Пока мы окончательно не поджарились на солнце, пора выезжать. Сколько займёт дорога? – Чонха бросил на Санёна взгляд, полный безмолвного укора.

— Эх… – вздохнул тот и, приняв решение, быстро взобрался в повозку. – Ладно, поехали.

Вол протяжно замычал, и повозка со скрипом тронулась. Их раскачивало на ходу, а в воздухе витали запахи раскалённой земли, выжженной солнцем травы и чего-то сброженного. За телегой тянулись две глубокие колеи.