Книга Пенрик и Дездемона. Книга 3, страница 185 – Лоис МакМастер Буджолд

— Ладно. Есть другая идея.

Собравшиеся завороженно уставились на него, как на рыночного жонглера. Беги, кролик, беги.

— Хаос и беспорядок, дадим им шанс потрудиться нам на пользу. Я предлагаю, чтобы мы с Ироки и Аликстрой завтра отправились в город и предоставили Ироки вести нас туда, куда ему заблагорассудится. Посмотрим, куда нас направит рука белого бога.

— Надо думать, мы просто заблудимся! – воскликнул Ироки.

— А разве раньше мы не этим занимались? – пробормотала Аликстра. Не слишком громко.

— Аликстра знает город, – сказал Пен, решив проигнорировать ее слова. – Потом она поможет нам найтись.

Аликстра с сомнением поджала губы, но не стала спорить.

— Все, что нам нужно, это свести Ироки лицом к лицу с Тронио, любым способом, – с убеждением продолжил Пен. – Вся остальная часть этой ужасной политической кутерьмы – всего лишь отклонение от темы, с теологической точки зрения.

— Говорите за себя, – сказала Танар, немного едко.

Пен махнул рукой, соглашаясь.

— Ведь вам хватит одного мгновения, верно? – спросил Пен Ироки.

— Ну, было бы неплохо, если бы этот момент оказался тихим, – ответил тот. – Но, думаю, да.

— У кого-то есть идея лучше? – Пожалуйста?

Увы, в гостиной воцарилась тишина. Даже Дез воздержалась от критики.

Наконец заговорила госпожа Ксарре. С привычной щедростью – хотя ее дочь так глубоко погрязла во всем этом, что пожилая дама была вынуждена поддержать план Пена.

— Мне приказать подать экипаж, чтобы тот доставил вас к городским воротам? Скажем, на рассвете?

Пен неохотно кивнул.

— Чем раньше, тем лучше. Как говаривала моя мать… И моя покойная архисвятая принцесса, если подумать.

— Вам понадобятся плетеные возки? Если да, то сколько?

Пен решил, что они втроем достаточно худые и поместятся в один возок, хотя это будет тяжелой ношей для возчика. Он не знал, что лучше: держаться вместе или иметь второй возок под рукой на непредвиденный случай. Хотя днем такой транспорт можно было нанять почти на каждом углу…

— Не уверен. Возможно, что нет. Мы можем решить утром?

Она кивнула.

На этом группа распалась. Ироки направился к рыбному садку, Пен и Аликстра зашагали в свои располагавшиеся по соседству комнаты, а Танар вновь осталась с матерью.

У двери Аликстры Пен через ее плечо посмотрел на спящего Киттио.

— Как я понимаю, он спокойно перенес внезапное перемещение? – шепотом спросил Пен.

Аликстра кивнула.

— Он всегда был застенчивым. Прежде меня это беспокоило, но я была очень рада его молчанию, когда мы перебрались во дворец Метани и я начала осознавать, какое это опасное место.

— Сегодня вечером он не выглядел застенчивым.

— Прислуга госпожи Ксарре была очень добра к нему. Мальчику его возраста это поместье должно казаться целой неизведанной страной. А потом случилось щенячье безумие. До этого я не осознавала, каким тихим он стал. Я никогда не говорила ему про опасность, но, должно быть, он все равно что-то почувствовал. – И внезапно добавила: – Утром у меня не было возможности сказать, но прошлой ночью заработал темный взгляд Арры.

Она произнесла это со сдержанной гордостью, словно сообщала о первом зубе у своего младенца.

Пен едва не сказал: «Превосходно!» – но сдержался и вместо этого постучал Аликстру по голове ребром ладони, чем вызвал у нее улыбку.