Книга Боги и чудовища, страница 194 – Шелби Махёрин

— В чем дело? – спросил голос, незнакомый и низкий.

— Мне показалось, я слышал разговор.

— Думаешь, стоит еще раз ввести им болиголов? – В голосе первого собеседника прозвучало беспокойство.

— Они вроде бы еще без сознания, – кашлянул его спутник.

— Филипп спустит с нас шкуру, если они умрут, пока мы в дозоре.

— Болиголов – просто мера предосторожности. Им все равно не выбраться из клетки. – Молчание. – Филипп сказал, что дерево… особенное. Они нашли его в Ля-Форе-де-Ю.

Наступило тревожное молчание, и затем шассеры вышли, закрыв дверь.

— В следующий раз говори потише, – прошипела я, тыча Рида в ребра.

Он в ярости посмотрел на меня.

— Я не…

— Шучу, шасс, – фыркнула я.

— О. – Рид нахмурился. – Думаешь, сейчас время для шуток?

— Да у нас вообще времени для шуток не бывает. Если дожидаться, пока все наши беды кончатся, посмеяться мы сможем только на том свете.

Я поднялась и осмотрела решетку внимательнее. Прутья определенно были деревянными, но все же казались… неестественными. Созданными и одновременно не созданными рукой человека. Свет факела озарил серебряные прожилки в древесине.

«Болиголов – просто мера предосторожности. Им все равно не выбраться из клетки».

Я наклонилась и понюхала прутья. Рид встал позади.

— Что это? – он спросил.

— Не знаю. Дерево пахнет ольхой, но оно… металлическое? Не помню никаких металлических деревьев в Ля-Форе-де-Ю. А ты?

— Металлическое дерево, – медленно повторил Рид.

Мы в ужасе переглянулись.

— Это что…

— Это же…

— О боже, – выдохнула я, отшатываясь.

Брусья внезапно стали на ощупь холодными. Жестокими.

— Они срубили ее. Твою балисарду.

Рид обреченно закрыл глаза, прижимаясь лбом к прутьям.

— Как они вообще нашли то дерево? – напряженным голосом спросил он.

— Оно стояло у дороги. Бас и его дружки вызвали охотников, когда нашли нас. – Я невольно прижала палец к брусу. Белые узоры тут же потускнели в ответ. Нет. Нет, нет, нет.– Его легко заметить. Огромное дерево с серебристой корой, черными плодами и смертоносными шипами.

— Ты можешь вытащить нас?

Я отняла палец от решетки и встала посередине клетки, на равном расстоянии от всех сторон. Белые узоры снова вспыхнули, но они не смогли дотронуться до прутьев или пройти сквозь них и бесцельно парили внутри. Надежды это не вселяло. Закрыв глаза, сосредоточив все силы, я искала замок на решетке – он был проще, чем на двери сокровищницы в Шато ле Блан. Выкован из железа, но его благоразумно повесили за деревянными прутьями. Чем сильнее я пыталась дотянуться до него, тем больше узор изнашивался, пока не распался совсем.

— Черт.

К его чести, Рид даже не дрогнул. Он лишь крепко ухватился за прутья, проверяя их.

— Я могу их сломать.

— У тебя палец поврежден.

Но Рида это не остановило. Минут десять он пытался сломать прутья. Костяшки его пальцев были в крови, руки дрожали. В конце концов Рид изо всех сил ударил кулаком по решетке и успешно сломал себе еще один палец. Рид в ярости занес кулак и хотел было уже ударить снова, но я закатила глаза и оттащила его.

— Да, спасибо. Ты очень помог.

— Что нам делать?

Рид раздраженно провел ладонью по волосам. Я поймала его за руку, чтобы он не сделал еще хуже. Сломанные пальцы сильно распухли, под кожей проступила темно-фиолетовая кровь. Он отвернулся.