Книга Бостонская ведьма, страница 71 – Андреа Каталано

— Судя по тому, как откликнулось твое тело, ты хочешь меня.

Томас крепче стиснул ее руки.

— Отвечай на мой вопрос, лиса! – прошипел он, силясь не повышать голос.

Вдова поморщилась, и Томас сообразил, что разозлился слишком сильно. И торопливо разжал руки, охваченный брезгливостью – и к вдове, и к самому себе.

— Нет-нет, мне нравится, когда ты меня так хватаешь – словно желаешь завладеть, – проговорила та. – Никто со мной никогда так не обращался.

Томас отвернулся, пытаясь привести мысли в порядок и угомонить клокочущую внутри ярость.

— Именно в этом твоя проблема. Ты не знаешь своего места. И хватаешь сразу слишком много, как ребенок.

— Я люблю тебя! – заявила вдова громко и прижала руки к сердцу, как те барды в тавернах, что играли за паршивый шиллинг.

Томас снова повернулся к ней и прижал пальцы к пухлым губкам:

— Замолчи, дуреха. Ты и без того уже учинила достаточно бед и обмана.

Вдова нахально поцеловала его пальцы, и Томас крепко ухватил ее за подбородок.

— Значит, сейчас ты будет слушать внимательно, поняла?

Она кивнула, глядя на него в упор.

— Я не испытываю к тебе никаких теплых чувств. Я женатый человек. И не желаю никоим образом быть замешанным в твоих дьявольских игрищах. Я знаю, что ты подсыпала мне в стаут. Я не дурак. Моя жена – травница, так что я разбираюсь в подобных вещах, – проговорил он, не торопясь разжимать пальцы. – Вот что я тебе скажу: ты оставишь меня в покое. И с этого момента больше никогда не ступишь на мой участок. Ты оставишь в покое и меня, и мою жену.

— Твоя жена – сумасшедшая, – хохотнула вдова Хэллет, но Томас стиснул пальцы крепче, и она поморщилась.

— Ты оставишь в покое и меня, и мою жену. Ты – дьявольское отродье, не знающее ни стыда, ни совести. Ты пособница дьявола. И если ты еще хоть раз побеспокоишь меня или мою жену, то я навеки испорчу все твое доброе имя. Ты поняла меня? – разжав пальцы, Томас оттолкнул ее от себя. – Мы и без того достаточно настрадались. Мы потеряли маленькую дочь, а тебе и горя нет.

— Давай сбежим вместе, – попросила вдова, хватая его за локоть. – Ведь теперь тебя ничто не удерживает. А я сделаю тебя счастливым человеком. Я дам тебе все, чего ты желаешь. И подарю целую кучу детей. И ты навек забудешь и нынешнюю жизнь, и ее, и этого ребенка.

— Ты совершенно не понимаешь, когда пора остановиться, да? – Томас покачал головой, высвобождая руку из ее хватки, и сплюнул на землю. – Тебя невыносимо слушать. Никак не можешь смириться с тем, что мне не нужно то, что ты предлагаешь? Ты как кошка по весне. Найди себе другого кота, развратница, пусть он утоляет твой голод.

— Ты не знаешь, от чего отказываешься! – воскликнула вдова.

— Я сказал то, что хотел сказать. Уходи.

Вдова Хэллет резко развернулась и поспешно вышла из мастерской. Затем до ушей Томаса донесся грохот колес отъезжающего экипажа.

И лишь когда он смолк полностью, Томас решился закрыть двери в сарай и направился к дому.

Воздух стал густым и тяжелым. А небо на западе окрасилось в зловеще-лиловый цвет – с востока наползали грозовые тучи.

Сверкнула молния, сердито зарокотал гром. Небо, словно зеркало, отражало все то, что происходило сейчас на душе у Томаса, в его доме, в его жизни…

3 марта 1648 года

Вчера вечером меня пригласили навестить бывшего губернатора Беллингема в его охотничьем домике в Виннисиммете. Это был весьма неплохой дом среди густого леса, куда лучше, чем все прочие охотничьи домики. На пороге меня встретила достопочтенная миссис Беллингем, девица очень юная и весьма привлекательная; она поприветствовала меня так тепло, будто я была их родственницей. Затем меня пригласили за общий стол и угостили сытным ужином. После весьма оживленной беседы я поинтересовалась, зачем, собственно, меня позвали, и любезный губернатор Беллингем с немалой долей юмора сообщил, что страдает от подагрических болей в большом пальце правой ноги, и я с готовностью взялась за лечение. Затем он настоял, чтобы я осталась погостить до утра, прежде чем вернуться в Чарльзтаун. На следующий день мы с его молодой женой позавтракали, а после она щедро расплатилась со мной за услуги, и я отправилась восвояси на пароме.

Право слово, нравится мне эта пара. Они так добры и щедры ко мне, что я с радостью помогу им еще раз, буде им понадобятся мои лекарские услуги.