Книга Familia. Две женщины, две правды, одна тайна, страница 136 – Лорен Э. Рико

— Исабель, пожалуйста, посмотри на меня, – шепчет он. Я так и делаю и вижу, что его взгляд немного смягчился. – Я так люблю тебя. Нет ничего, что я бы не сделал ради тебя. Но бывают времена… бывают времена, когда я ощущаю такое бессилие, потому что единственное, что мешает тебе быть счастливой, – это ты сама. Как будто ты твердо решила оставаться той сердитой, одинокой, никому не верящей девушкой, которую я встретил годы тому назад.

Он замолкает, делает глубокий вдох и вглядывается в мое лицо, ища на нем хоть какое-то понимание.

— Если ты будешь жить тем, что было, – жить прошлым, – то ты никогда не оправишься от того, что с тобой произошло. Если ты станешь жить будущим – представляя идеальные отношения с сестрой, или идеальную работу, или идеальную семью, – то ты никогда не сможешь оценить по достоинству то, что у тебя уже есть.

Он собирается сказать еще что-то, и я готовлюсь к худшему. Как всегда.

— Если мы с тобой хотим остаться вместе, – продолжает он, – то тебе придется научиться жить здесь и сейчас, со мной. В сегодняшнем дне. Потому что я не могу… и не хочу наблюдать, как ты снова и снова разрушаешь себя из-за какого-то извращенного чувства вины. Исабель, ты не можешь вечно убегать от прилива. Ты можешь убегать от него годы – даже десятилетия, – но в конце концов ты упадешь от усталости, и волна настигнет тебя. И, знаешь, будет уже слишком поздно. У тебя уже не останется сил бороться, потому что ты будешь слишком разбита.

Я снова начинаю думать о цунами, оттягивающем воду от берега, чтобы набрать еще больше силы для разрушения.

— Матео, я не знаю, что мне делать, – говорю я, слыша в своем голосе слезы и чувствуя, что ничего не могу с этим поделать. – Я больше не понимаю, кто я.

Мой муж кивает, как будто это и есть то, о чем он подозревал с самого начала, затем улыбается мне кривой улыбкой.

— Да, Исабель. Парадоксально, не так ли? Все эти годы ты искала Мариану… и где-то на этом пути потеряла себя.

Это самое глубокое и точное замечание, которое я когда-либо слышала от него.

— И как мне вернуть себя? – спрашиваю я, не вполне понимая, к кому обращен мой вопрос.

Он пожимает плечами:

— Я не знаю. Но что я знаю наверняка, так это то, что внутри тебя есть что-то, что мешает тебе сделать это. Что-то, не позволяющее тебе быть счастливой – по-настоящему счастливой. – На несколько секунд он отводит от меня взгляд, и я понимаю почему: не так-то просто сказать то, что он должен сказать. И вот наконец это прозвучало: – Исабель… если ты не разберешься с этим в самое ближайшее время, я не знаю, смогу ли продолжать жить с тобой. Я не могу так жить. И не стану.

На мгновение время останавливается, и я вижу стену воды, надвигающуюся на меня. Это было бы так легко… просто отдаться ей и перестать сопротивляться. Было бы так легко провести остаток дней, плавая в мутных глубинах отчаяния. Но Матео бросил мне спасательный круг – он сказал «если». Вот только, чтобы схватиться за этот круг, мне придется выдержать мучительную борьбу с силами, которые намного мощнее меня. Я смогу, но это будет очень тяжело.

— Я понимаю… – слышу себя.

Он качает головой:

— Нет, я в этом не уверен. – Мой муж вздыхает, смотрит в пол, затем снова мне в глаза. – Я проведу эту ночь в доме моих родителей…