Онлайн книга «Бруклинские ведьмы»
|
— Мне нужно присесть, — шепчу я Лоле, и она бросает на меня непонимающий взгляд. Хаунди взял поднос и понес его на крышу, и я слышу, как хлопает за ним дверь, когда он выходит на лестницу, а все здание будто бы содрогается при этом. — Голова кружится? — спрашивает Лола. — Нет… — Может, тебе лучше воды попить, а не кофе. — Она поворачивается к раковине и открывает кран. — Это… не… И тут я понимаю, что происходит. Марни. Патрику нужна Марни. Они — пара. Сразу многое встает на свои места: вот почему мне так важно было поехать на рождественскую вечеринку, которую племянница устраивала в Вирджинии, хотя родственнички сводят меня с ума; вот почему я должна была познакомиться с Марни, и вот почему Ноа замутил с женщиной, которую не был готов любить… Боже мой! Как будто мы все участвуем в сложном фигурном танце. И все это ради Патрика и Марни. Патрик и Марни. Древние души, которым нужно найти друг друга. Я люблю, когда все происходит именно так. Даже сейчас я ощущаю, как мое тело, такое усталое и дряхлое, наполняется энергией. Лола внимательно смотрит на меня. — Боженьки, — говорит она, — я знаю, что значит, когда ты становишься такой. Что-то происходит. — Я тебе потом расскажу, — отвечаю я. — Сейчас мне надо подумать. И мы с ней идем на крышу, взираем оттуда на город и напитываемся светом раннего летнего утра, пока едим. Тут так прекрасно, и жизнь полна возможностей, даже если мне уже недолго осталось быть здесь. Но как уйти, зная, что столько еще не сделано? Я должна доверить эту работу вселенной, пусть она потрудится. Я смотрю в дверной проем, но Патрик не поднимается по лестнице и не выходит на крышу. В своем подвале он терзает клавиатуру компьютера в плену собственных демонов. А Марни… она сейчас где-то далеко, и ее сердце разбито. Я это чувствую. «Все будет хорошо, — транслирую я ей. А потом им обоим: — Будь храбрым. Будь храброй». Так много страхов придется преодолеть, прежде чем вы обретете любовь. 6 МАРНИ На третий день моего медового месяца Натали пишет: «Ноа в Коста-Рике лучше Ноа на свадьбе?» «ГОРАЗДО ЛУЧШЕ, — пишу я в ответ. — #ВСЕ ХОРОШО! СЛАВА БОГУ». А потом смотрю на сидящего напротив мужа, растрепанного красавчика, который прихлебывает «Кровавую Мэри», глядя сквозь солнцезащитные очки «Рэй-Бэн» в сторону раскинувшегося за джунглями моря. Он похож на рекламу отдыха в тропиках. У нас совершенно нормальный поздний завтрак на веранде ресторана нашего отеля после совершенно нормального, подобающего медовому месяцу ночного секса, и я рада сообщить, что Ноа выглядит загорелым, хорошо отдохнувшим и вовсе не озабоченным. Есть лишь один крошечный нюанс: его колени под столом подпрыгивают и опускаются, будто подсоединенные к невидимому метроному. Он чувствует, что я разглядываю его, и смотрит на меня. Мы оба улыбаемся, и я быстро перевожу взгляд к своей яичнице, чтобы не увидеть, как увядает его улыбка. Боже… Он собирается со мной порвать. Просто ждет подходящего момента. Может, поэтому практически все время, пока мы тут, у меня болит голова. Я чувствую, что моя улыбка похожа на оскал, вроде тех, что бывают у человеческих черепов. Ничего удивительного, что официант, поставив еду на стол, поскорее удаляется. — Ноа… — говорю я, а потом вдруг забываю, что собиралась сказать дальше. |