Книга Господин прокурор, страница 88 – Катерина Траум

— Может, уже поделитесь, что удалось узнать? – как можно более бодро спросила она. – Мы же не зря так рисковали, правда?

— Вам… не понравится, – поморщился Киллиан, выдавив педаль газа больной правой ногой, и громко сглотнул.

Не заострять внимания на его боли – это важно. Чтобы он продолжал чувствовать себя крепким мужчиной, а не калекой, и Пейдж понимала это прекрасно. Его вылечит только дело, и она снова попыталась затянуть его разум в размышления.

— Я так понимаю, вы услышали что-то… касательно моей мамы, верно? – Она чуть нервно поерзала, уставившись через лобовое стекло на дорогу.

Закапал дождь, глухо ударяя по брезентовой крыше «малютки остина». Пейдж зябко поежилась: накидку она благополучно потеряла еще где-то в коридоре для слуг, и теперь оголенные плечи царапал холод.

— Верно, – выдохнул Киллиан и все-таки глухо пояснил: – Те мальчишки за покером – большие поклонники гладиаторских поединков. Обсуждали грядущий бой между Проглотом, рабом Лео Соланеса, и Барсом – имуществом Лиги. Оказывается, этот Барс и есть один из сегодняшних охранников. И в рабстве он с тех пор, как…

— Лига отмазала его от того дела четыре года назад, – свела Пейдж две детальки сама с тяжелым вздохом, нехотя признавшись: – Я его тоже узнала. Тот, бородатый. Один из бывших солдат. В чьей он теперь собственности?

— Кого-то из высокой тройки, так у них называют совет.

— Двойки. После смерти Комптона это двойка, Хоббс и Лайленд, – поделилась она своей монеткой в общую копилку сведений, не без облегчения уловив, как разговор о деле унял мелкую дрожь в жилистых руках господина. – Фамилии очень знакомые. Хоббс – это не владелец ли консервного завода? Там работает мой брат.

— Похоже, он самый, – задумчиво кивнул Киллиан, заруливая под фонари на Роуд-стрит. – Один из самых больших бизнесов портового города, переработка улова, рыбацкие шхуны в собственности… Наверняка не бедствует. А Лайленд, если мне не изменяет память, – зять мэра и хозяин гладиаторской арены Энфорта.

— Высоко летают, – поцокала языком Пейдж. – Действительно Лига Высших.

— Был бы еще хоть какой-то толк от всей этой информации. А то, кроме факта, что Верджин, как обычно, пытается усидеть на двух стульях, ничего полезного для дела мы не узнали.

Киллиан мрачно притих, паркуя машину на излюбленном месте, пока в голове у Пейдж крутились неприличные вопросы, которые она ни за что бы не озвучила. Естественно, касались они Шарлотты, – она пыталась распознать по его реакции, тронула ли неожиданная встреча что-то в его душе. Увидеть бывшую невесту беременной от друга детства… не самое радостное событие.

Но даже ей, уже хорошо научившейся различать тщательно скрываемые эмоции Киллиана, не удалось бы что-то различить за болью, когда он медленно, с трудом выбрался из салона, отчаянно хватаясь за дверцу.

— Мистер Лэйк, позвольте все-таки…

— Все в порядке, мисс Эванс, – упрямо прошипел он, уперев ладони в мокрый от дождя капот. Наклонился вперед, собираясь с силами для последнего рывка. – Идите… в дом.

— Только с вами, – решительно вздернула она подбородок и подошла ближе, цокнув каблуками по асфальту. Чуть понизила голос, как будто оглашая страшную тайну, и доверительно подалась к нему. – Вам тут не перед кем пытаться быть сильным, потому что я вашу силу видела весь вечер. Мне ничего доказывать не нужно. А теперь позвольте просто помочь вам дойти. Это не стыдно, и это не слабость.