Онлайн книга «Господин прокурор»
|
Их руки разомкнулись, и Пейдж еще раз оценила обстановку. По ее опыту, самые болтливые – несдержанные на алкоголь. И пока Киллиан без малейших сомнений скользнул к ближайшему столику, где играли в покер трое развязно курящих юношей, она подхватила с подноса пробегавшего мимо официанта широкий бокал с мартини и выбрала в компанию двух дам постарше, которые смеялись громче всех. — Разрешите? – прозвенела она, одарив женщин подобострастной улыбкой. – Простите, не смогла удержаться от восхищения: ваша тиара просто ослепительна, – польстила Пейдж леди, которая явно приспособила прабабушкино наследие в качестве бандо[36]. — О, как мило, – нетрезво протянула та, милостиво кивнув на стул рядом с собой. – Конечно, присаживайтесь, душечка! А я говорила тебе, Мэрибель: так носит сама Елизавета Баварская[37], а ты все – устарело… Бриллианты никогда не устареют! Она отсалютовала бокалом новой компаньонке и живо опрокинула в себя сразу половину его содержимого. — Да кто же спорит, но поверь: растительный узор уже выглядит, как вьюнок на могильной плите, – хохотнула Мэрибель, приложившись к мундштуку сигареты и окинув Пейдж через плотную синюю маску внимательным взглядом, в котором тут же прочиталось одобрение. – А вот малышка явно понимает толк в моде. Никаких тебе пошлых рукавчиков и лепесточков, как в нашу юность. Чуть-чуть бы чего-то египетского… — Мэрибель, ты уже у всех в печенках сидишь со своей египтологией, – запрокинув голову, рассмеялась ее подруга в тиаре. – Полтора года как открыли гробницу той жуткой мумии[38], а эта все с ума сходит… — Жуткие дела случаются и сегодня, без всяких древних захоронений, – протянула Пейдж и для видимости пригубила мартини. – Можно уснуть в собственной постели… И не проснуться. — О, вы про недавнее убийство старикашки Комптона? – с интересом поддержала тему Мэрибель и понизила хрипловатый от табака и тягуче хмельной голос. – Неприлично, конечно, обсуждать это, когда еще не осела земля на его могиле… Но какой же мерзейший тип он был. Он ведь по молодости сватался к моей сестре Изабель, а потом взял все обещания назад, – ну разве так ведет себя порядочный джентльмен? Пейдж едва не поперхнулась, но сумела сдержать эмоции и выдать их за бескрайнее любопытство к сплетням. — А я слышала, что тут замешана мафия, – поддержала тему вторая леди. – Только вот нашим законникам не по зубам такие шишки, как Соланес. Бедняга Джеймс не получит даже утешительного повешения убийцы. Остается надеяться только на решение высшей тройки… — Да брось, Хоббс и Лайленд только рады, что они теперь двойка, и не полезут из-за этого гадкого типа в драку с Соланесами. Себе дороже, – небрежно фыркнула Мэрибель, осадив подругу. — Как знать, дорогая моя: все-таки кто-то же должен понести наказание за смерть графа. Я думаю, тройка, точнее уже двойка, должна выйти на переговоры с Леонардо и уладить все как можно быстрее, пока город не захлебнулся их противоречиями, как уже было в девятьсот девятом… — О-о, ну зачем ты так громко называешь свой возраст, Лили! – фыркнула Мэрибель. – Наша новая знакомая решит, будто сидит с двумя мумиями сразу! Дорогуша, не слушайте эту каргу, она мелет чушь, – доверительно склонилась она к Пейдж, окатив ее сигаретным дымом. |