Книга Джейн и её психи, страница 5 – Дарина Рут

Патрик тихо выругался.

— Заткнись! Заткнись! Чего ты лезешь? Чего он всё время лезет?! — последнюю фразу пилот адресовал своим спутницам. — Мы можем его отключить? Вернёте обратно, когда вам рецепты там понадобятся или по здоровью вопросы позадавать. А ко мне пусть не лезет!

Джейн поставила кружки на стол. Руки у неё слегка дрожали от странного возбуждения, которое всегда приходило перед новым биомом.

— Так он к тебе и не лезет. Он просто следит за датчиками.

— А я вам на что? У меня, может, глаз нету? Или я дэбил?!

— Во! — резко подсочила на диване Грейс. — Второе! Точно второе!

— Да как ты смеешь…— Патрик всем своим видом показывал, что переходит в свою легендарную форму гнева.

— Он ща плеваться начнёт, — констатировала механик. — Джейн, срочно повесь ему на морду брызговик.

— Со времён Войны Федерации! — выплюнул из себя Патрик, важно воздев палец к потолку. — Отважные пилоты вынуждены были рисковать своими жизнями дабы отстаивать не только честь всей Федерации, но и право своё называться пилотом. Как гордые гуси…

— Только не про гусей! — хором взмолились девушки, а Ваппи и вовсе ушел в спящий режим.

Они летели. Переход за переходом. Каждый раз одно и то же: подлёт к Якорю, вход в марево, день в зеркальном цилиндре, выход в чужую систему, короткий подлёт к следующему Якорю. Экипаж перешёл на вахты. Грейс спала по четыре часа, потом снова лезла к реактору. Патрик почти не выходил из кабины. Джейн сидела у иллюминатора и смотрела, как в середине пути два окна — сзади и впереди — становились одинакового размера. Самый красивый момент. Две системы по разные стороны, а ты — крошечная точка ровно посередине пяти сотых светового года пустоты.

На шестые сутки они вышли из последнего горла.

Система Тау Кита с её холодным, чуть желтоватым светом звезды. Ширкон-12 уже был виден как крошечная точка на краю пояса астероидов. Джейн стояла в кабине, прижимаясь к спинке кресла Патрика, и чувствовала, как внутри поднимается знакомый исследовательский голод. Ещё немного. Ещё один подлёт. И она сможет ступить на поверхность, которую никто из её современников толком не изучал.

Именно тогда Ваппи произнёс совершенно другим тоном — более тихим, почти осторожным:

— Патрик. Ловлю слабый зацикленный сигнал на ультракоротких частотах. Диапазон, который официально снят с эксплуатации триста двенадцать лет назад. Источник… астероидный пояс. Примерно в четырёх часах хода от текущего курса на Ширкон-12.

Патрик резко выпрямился.

— Покажи.

На главном экране вспыхнула волновая форма. Слабая. Прерывистая. Но отчётливая. Старый протокол бедствия Федерации.

Джейн подалась вперёд.

— Это… это же настоящий сигнал. Не запись. Не симуляция.

Грейс вошла в кабину, вытирая руки. Услышала последние слова и сразу нахмурилась.

— Нет. Даже не начинай, Джейн. Реактор дышит на ладан. Хер знает, что за зверь этот самый «ладан», но точно тебе говорю реактор на него дышит. Каждый лишний час — это риск, что мы вообще не долетим до Ширкона.

Джейн обернулась. В её зелёных глазах уже горел огонь, который Грейс знала слишком хорошо.

— Грейс. Сигнал трёхсотлетней давности. Корабль Федерации. Его здесь попросту не может быть, ты понимаешь? Это же загадка. Надо найти… Это же…

— Это дебилизм, — жёстко перебила Грейс. Металлические пальцы сжались. — Мёртвый корабль в толще астероида. Мы прилетим, найдём кости, потеряем время и топливо, а потом банк придёт и заберёт всё, что у тебя есть. Включая эту ржавую посудину, которую ты любишь больше, чем собственную жизнь.