Книга Глаза нефритового дракона, страница 152 – Анна Боронина

— Считай, что всё, что тебе снилось, было на самом деле.

Землю снова тряхнуло, и Виктор притянул Лину к себе, поддерживая.

— Когда мы окажемся у врат, тебе нужно будет призвать старых духов-хранителей. Самое сложное – тебе придётся написать их имена иероглифами.

— Виктор, я же не умею… то есть я же должна правильно написать и черты, и порядок.

— Ты справишься, Лина. Там всего два имени, два иероглифа в каждом. – Виктор говорил уверенно, и эта уверенность невольно передавалась и ей.

— Хорошо, – кивнула она, в любом случае не то чтобы у неё был выбор. – Что за иероглифы?

Откуда-то из складок своих чёрных одежд Виктор вытащил сложенный в четыре обычный лист офисной бумаги и протянул ей.

— Я ожидала древний свиток или что-то вроде, – нервно улыбнувшись, сказала она, успев поймать мимолётную улыбку, и развернула лист, разглядывая написанные от руки явно самим Виктором иероглифы.

Выглядело вроде бы не так уж сложно. И она даже понимала, как именно их писать.

— Только написать четыре не самых сложных иероглифа? – с сомнением спросила Лина. – Этого будет достаточно?

— Важны не столько символы, сколько намерение влить в них ци. – Виктор смотрел тяжело и словно бы виновато. – Иероглифы писал император, императрица отдавала свою ци, рисуя те символы, которые указывали духи.

— То есть я ещё буду потом рисовать?

Виктор пожал плечами.

— Вероятнее всего. Ритуал не проводился почти тысячу лет. Возможно, ты вольёшь ци в уже существующие рисунки, они сохранились. Наверное, – добавил он, когда земля снова затряслась, а с гор вдалеке с глухим рокотом посыпались камни.

— А ты не можешь написать иероглифы? – спросила Лина. – Нет, я не против, но раз их писал император, то ты мог бы…

Она смутилась, потому что это было практически признанием. Ведь император и императрица проводили ритуал вместе. И если она и Виктор… Лина посмотрела в глаза Виктору.

— К сожалению, я не император, – сказал Виктор. – Хотя тут надо отметить, что сожалею я только в той части, где не могу помочь тебе призвать духов. Все остальное – к счастью, потому что я и Шень в качестве небесного и земного императора были бы куда более фатальны для мира, нежели сломанные врата и вырвавшиеся демоны.

— То есть если у меня… у нас, – поправилась Лина, – не получится, то…

— Болезни, катаклизмы, мор… Мир не рухнет совсем, вероятно, но пошатнётся. К тому же потом будет ещё сложнее запечатать врата. Так что…

Лина кивнула, соглашаясь:

— Мне нужно что-то, чем я смогу рисовать, если придётся. Ну и писать иероглифы.

Ей показалось, что Виктор на мгновение отвёл взгляд, а потом протянул, невесть откуда достав, тонкую и длинную нефритовую шпильку.

— И как я буду ей писать? – спросила Лина, с трепетным интересом забирая и разглядывая изящную вещицу.

Сначала ей показалось, что шпилька вырезана полностью из нефрита, но нет, её острый кончик блестел золотом или похожим металлом, навершие было украшено искусной резьбой, изображающей незнакомые цветы и цикад.

— У неё достаточно острый кончик.

— Я буду осторожна, – кивнула Лина, улыбаясь его заботе: кончик шпильки и правда был будто заточен.

— Ты не поняла, Лина, – резко сказал Виктор, хмурясь и нависая над ней, – тебе придётся писать иероглифы кровью.

Лина замерла, чувствуя его подавляющую волю как никогда сильно. Ту, которую она всегда, с самой первой встречи, подспудно ощущала. А потом, словно зачарованная, осторожно приложила кончик пальца к шпильке и, уколовшись, засунула палец в рот, слизывая мгновенно выступившую капельку крови.