Книга Ловец Чудес, страница 130 – Рита Хоффман

— Погоди-ка, – я нахмурился, – клоунесса Эхо! Она тоже?!

Я вспомнил ее огромную пасть, наполненную острыми зубами, и внутренне содрогнулся.

— Она его сестра, – кивнул Капитан. – Ты не знал? Они двойняшки. У сирен всегда рождается один ребенок, так что они… особенные. Но на родине их называли проклятыми.

— Сестра?! – Я схватился за голову. – Так у него тоже под маской пасть?! Нет, не может быть, я ведь слышал ее голос, – вдруг вспомнил я. – Он совсем не как у Хелая.

— Никогда не говори с ней об этом, – серьезно предупредил меня старик. – Понял? Никогда не спрашивай ее.

— Но почему? Я не понимаю.

— Тебе и не нужно, – отрезал Капитан. – Теперь можешь продолжить уборку в Гнезде. Завтра я отправлю к тебе Хаджи, он поможет освоить некоторые из твоих способностей.

— И всё? – возмущенно крикнул я ему вслед. – Больше вы ничего мне не расскажете?!

— Нет! – весело отозвался старик. – Готовься к поездке как следует, Греция ждет!

Я насупился и некоторое время просидел на бочке за кулисами. Греция… И каким образом я должен превратиться в туман?!

— Это невозможно.

— Нельзя говорить «это невозможно» каждый раз, когда у тебя что-то не получается. Попробуй снова.

Я сосредоточился и представил, как мое тело рассыпается в прах. Ничего не произошло. Снова.

— Может, я вообще не способен на это? – я в отчаянии всплеснул руками.

— Капитан сказал, что вампиры могут обращаться. Будем пытаться, пока не получится, – сказал Хаджи.

Он подошел ближе и похлопал меня по плечу. Я вздрогнул.

— Спокойно, джинны не едят мертвецов, – смеясь, сказал кардист. – Вам предстоит серьезное дело. Было бы славно, научись ты владеть всеми своими способностями.

— Нам? Ты не едешь? – удивился я.

Все это время мне казалось, что Капитан и шагу не может ступить без поддержки смуглого парня в красном фраке.

— Цирк должен работать. Понимаешь, Караван, он, – Хаджи на мгновение задумался, – как часовой механизм. Убери одну шестеренку – и все пойдет прахом. Стрелки не будут показывать правильное время.

— Так ты самая важная шестеренка?

— Да, вроде того. Ивонн пойдет с вами, а я останусь приглядывать тут за всем, – он обвел рукой пустой манеж. – Да и за эльфами нужен глаз да глаз…

— Куда мы отправляемся? И за чем?

— За кем, – поправил меня кардист. – Не могу сказать. Капитан просил держать все в тайне.

— Как удобно, – пробормотал я.

— Просто попробуй обратиться в туман, ладно? Капитан считает, что вам пригодится эта способность.

Тело Хаджи рассыпалось на мириады частиц и обратилось песчаным вихрем. Я попятился и прикрыл глаза рукой. Легко ему говорить! Он рожден джинном и всю жизнь им прожил; а я умер не так давно, да и старик, укусивший меня, не оставил никакой инструкции. Я ужасно жалел, что так и не дочитал дневник, который мне передал Филипп. Теперь его не достать.

Битый час Хаджи пытался заставить меня обратиться в туман, но ничего не получилось. В конце концов он махнул рукой и крикнул:

— Сдаюсь! Твоя очередь!

Из темноты вышла Чиэса. Хромая, она подошла к нам и выдохнула в лицо Хаджи кольцо дыма.

— Он безнадежен, – посетовал кардист.

— Просто ты плохой учитель, – со знанием дела возразила она.

— Я все еще здесь! – воскликнул я. – Не могли бы вы перестать говорить обо мне так, словно я ничего не слышу?