Книга Король старьевщиков, страница 155 – Кассандра Клэр

— В Оружейной. До Бала Солнцестояния остается совсем немного времени…

Но Лилибет уже шагала прочь, решительно шелестя юбками. Кел покачал головой и направился в сторону Западных Ворот.

Приближались сумерки – южные сумерки, когда кажется, что дневная жара никак не желает уходить и словно прячется среди теней. Трава на дворцовых лужайках высохла и шуршала под сапогами Кела, когда он шел к месту встречи, о котором они договорились с Анжеликой и Кураме.

Западные Ворота Дворца использовались редко; собственно, они представляли собой потайной выход из потерны ^[16], скрытый среди укреплений. Когда Кел явился на место, серый экипаж Анжелики уже ждал внутри, в коридоре, который проходил в толще стены. Ворота охранял только один гвардеец – Бенасет; он стоял, прислонившись к стене, и когда он увидел Кела, в его глазах зажглись огоньки любопытства.

— Ее высочество принцесса ждет вас, – произнес он и кивнул в сторону кареты. – Она пожелала осмотреть ночной город – Барахолку и прочее. Принц к вам присоединится?

Кел с уверенным видом улыбнулся Бенасету. Способность улыбаться независимо от состояния и настроения была одним из первых навыков, которые он получил во Дворце; и сейчас он воспользовался этим навыком. Ему необходимо было убедить офицера в том, что ничего особенного не происходит.

— Увы, у Конора есть другие дела, – сказал он. – Ее высочеству нужен провожатый, и она попросила меня заменить принца. – Он понизил голос и заговорщицки сообщил: – В последнее время он очень занят и боится, что ей скучно.

Бенасет усмехнулся.

— Наверное, таким женщинам, как она, быстро становится скучно, – ответил он и толкнул ворота.

Кел поспешил к карете, на козлах которой сидел Кураме. Он кивком приветствовал Кела, и украшенные драгоценными камнями очки блеснули в свете вечернего солнца.

Дверь кареты открылась, Кел забрался внутрь и сел напротив Анжелики. В следующее мгновение лошади тронулись, карета несколько раз подскочила на глубоких выбоинах, и они, выехав из ворот, начали спускаться с Горы.

— Значит, вам легко удалось уйти? – заговорила Анжелика. Кел никогда не видел ее в простой одежде: она была в черном, волосы были заплетены в тугую косу. Украшений на ней не было, если не считать простого серебряного кольца с алым камнем на правой руке. – Вы знаете, куда мы едем? Встреча должна состояться на Замковой улице…

«Она нервничает», – подумал Кел. Как ни странно, эта мысль помогла ему немного успокоиться. Анжелика всегда казалась ему такой уверенной в себе, и ему не приходило в голову, что она может нервничать. Это означало, что она пребывает в отчаянии, хотя старается это скрывать, а Кел понимал, каково это – испытывать отчаяние. Пусть принцесса и не догадывалась об этом.

Кел выглянул в окно. Город раскинулся у подножия Горы. Очертания башен и гавань скрывались в сумерках. Казалось, Кастеллан излучает жар; воздух над крышами дрожал.

— Я знаю, где находится Замковая улица, – сказал он. – Отвечая на ваш вопрос – да, мне без труда удалось уйти. Мне и прежде приходилось совершать кое-какие поступки без одобрения Дворца, знаете ли.

— Я так и подумала. – Она повертела кольцо. – Но я почти шантажом заставила вас поехать со мной сегодня.

— Мне кажется, слово «почти» здесь лишнее, – заметил Кел и улыбнулся, чтобы смягчить резкие слова. – Красивое кольцо.