Книга Тайна ворона, страница 75 – Тисато Абэ

— Нет, этого не может быть. Ты просто хочешь заставить меня убраться домой, да? Не может быть, не верю…

Бабушка не умерла. Они ведь совсем недавно спорили…

Сихо упрямо повторяла:

— Я не верю.

Однако Надзукихико все так же печально смотрел на нее.

— Пожалуйста, успокойтесь и выслушайте меня. Ваша бабушка поехала к дяде, там они поспорили, и она потеряла сознание. На самом деле ее отвезли в больницу, и мы не знаем, жива она или нет.

Оодзару фыркнул:

— Не успокаивай девчонку. Я видел, как та упала: ей конец.

— Не болтай что попало!.. Сихо, выслушайте меня. Пока не приехали врачи, тэнгу оказал ей первую помощь. Ее еще могут спасти.

От дуновения теплого ветерка верхушки деревьев зашумели. «Наверное, скоро будет дождь», – промелькнуло в голове, будто мозг пытался отвлечься от реальности.

— Значит, бабушке правда стало плохо? Она ведь никогда не болела. Что случилось? – бормотала Сихо.

Надзукихико с неохотой ответил:

— Сказали, что это может быть инфаркт.

— Сердце?

Только теперь Сихо задрожала. Она никак не могла сосредоточиться.

— А где она сейчас?

— Ее отвезли в городскую больницу.

— Далеко отсюда?

Надзукихико колебался лишь секунду:

— Если поторопиться, доберемся за полчаса.

— Цубаки… – Девушка обернулась. Ребенок с каменным лицом смотрел себе под ноги. – Позволь мне выйти наружу.

Тот молчал.

— Дорогой мне человек в опасности. Пожалуйста, скажи, что разрешаешь, – с мольбой обратилась к нему девушка, но Цубаки все так же молча смотрел в никуда. – Ясно. Сейчас нет времени. Я вернусь, и тогда мы спокойно поговорим… Надзукихико, пожалуйста, отвези меня туда.

Сихо пошла к берегу, и тут из-за ее спины раздался тихий голос.

— Не позволяю.

Девушка почувствовала, как по спине побежали мурашки. Она похолодела.

— Цубаки?

Сихо обернулась и поймала тот взгляд, который давно не замечала у сына… Или, наоборот, тот, что раньше ей приходилось видеть довольно часто: в его глазах сверкал неприкрытый гнев.

Позади ахнула Масухо. Деревья зашумели от налетевшего ветра. Момо подскочила к Сихо и, обернувшись на Цубаки, которому только что виляла хвостом, зарычала на него.

— Цубаки!

— Не позволю. Ни за что. Мне все равно, что случится с этим дорогим тебе человеком или кто он там.

Сихо показалось, что перед глазами все потемнело.

— Пожалуйста! Я же вернусь!

— Ты врешь!

Цубаки выпучил глаза и заговорил громче.

— Ты только так говоришь, а сама не собираешься возвращаться! Меня больше не обманешь! Знаю, что все люди такие! Грязные, презренные людишки!

— Я?! – Не успев подумать, Сихо закричала, не помня себя от злости. – Я хоть раз тебя обманывала? Хватит уже капризов! А ну, отойди!

— Не позволю!

— Ну же, ты ведь хороший мальчик.

— Нет.

Сихо замолчала и закусила губу. Ей показалось, будто она видит, как с грохотом и треском рушится то доверие, которое она давно и старательно строила.

— Цубаки, я велела тебе уйти с дороги.

— Кому это ты приказываешь? Я горное божество Ямагами. – Он точно издевался. – Мне не нужны те, кто не желает подчиняться. Если будешь сопротивляться, я… я тебя сожру!

В его темных глазах не было ни проблеска света, а молочно-белые ровные зубки теперь заострились, как клыки. На только что гладкой коже с персиковым румянцем появились морщины, а блестящие, словно снег, волосы растрепались и окрасились в цвет пепла.