Книга Качели смерти, страница 76 – Котаро Исака

Я продолжаю чтение:

«Буду краток. Я пишу, чтобы предложить вам работу. Это письмо нужно доставить моему старому другу. На момент написания этого письма его имя Тюсондзи^[50] Ацуси; довольно редкая фамилия, но, возможно, он живет под другим именем».

У меня возникает два вопроса. Во-первых, откуда господин Очки, написавший это письмо, знал, чем я занимаюсь? Моя работа заключалась в том, чтобы доставить рукописное послание адресату. Услуги государственных курьерских служб и почтовые пересылки стоят дешевле, а вся информация надежно охраняется. Однако, несмотря на переход почтовых служб с цифровых носителей на аналоговые из-за опасений по поводу утечек и копирования информации, по-прежнему нередки были случаи, когда почтальоны копировали или сливали информацию за дополнительную плату. Поэтому и могла понадобиться помощь таких курьеров на фрилансе, как я. Конечно, можно подумать, что фрилансерам нельзя доверять, но в такой сфере, как наша, работа будет только у тех, кто кристально честен и надежен.

Насколько я понимаю, автор письма не знает настоящего имени своего старого друга. Он предположил, что его фамилия – Тюсондзи, хотя не знал этого наверняка. В связи с этим возникает еще один вопрос: как я могу доставить послание человеку, если его фамилия не Тюсондзи? У меня даже нет адреса получателя.

Я нахожу ответ, продолжив чтение письма, бо'льшая часть которого посвящена именно ответу на этот вопрос.

5

«Я познакомился с Тюсондзи в университете, в аспирантуре факультета информационных технологий. Первое, что пришло мне на ум, было то, что никто не может быть настолько умным, при этом необщительным, настолько непохожим на меня, – но иметь со мной столько общего. Позже я узнал, что он думал обо мне точно так же».

Манера письма сильно напоминает литературный рассказ, поэтому я готовлюсь к длинному и подробному объяснению. На мою удачу, почерк выглядит очень аккуратным и понятным, читать письмо довольно легко и приятно.

Дальше рассказывается о том, как эти двое сблизились. Случайно обнаружив, что оба увлекаются «Гамма Моко», они стали близкими друзьями.

Конечно, я тоже знаю «Гамма Моко». Музыка барокко ассоциировалась с Бахом, рок – с «Битлз», джаз – с Чарли Паркером, а японский рок XXI века – именно с «Гамма Моко». Именно благодаря этой группе жанр джей-рока стал настолько популярным, и даже те, кто не любил их творчество, это признавали.

Даже я, будучи не сильно сведущим в музыке человеком, любил джей-рок и считал, что «Гамма Моко», продолжающие активно выступать с интервью по сей день, являются поводом для японской национальной гордости.

В письме сообщается, что двадцать лет назад, когда автор с другом слушали музыку «Гамма Моко» в своей лаборатории, те еще не были настолько известны. Сейчас это довольно трудно представить. Сдружившись двадцать лет назад, эти двое проводили лабораторные эксперименты, болтая о музыке «Гамма Моко». «Правильно или нет, подскажет только интуиция. Но наша интуиция не может ошибаться. Время покажет!»

Эти двое проводили день за днем в лаборатории, разговаривая о «Гамма Моко».

Они действительно не ошиблись. Музыка «Гамма Моко» привлекла к себе внимание и буквально захватила музыкальную индустрию, став невероятно популярной. Ритм, текст, мелодия, а какие аккорды! О творчестве группы заговорили все – от именитых критиков до обычных любителей. Они перевернули всеобщее представление о музыке. Без «Гамма Моко» музыка XXI века могла бы и вовсе прийти в упадок.