Книга Качели смерти, страница 29 – Котаро Исака

— Да?

— Сказал, что жалеет, что не остановил его, – тогда отец мог бы не упасть с лестницы. Но я успокоил его: ведь отец все равно мог оступиться, даже если б его окликнули, поэтому не стоит об этом думать.

— А потом ты встречал Сантаро?

— Нет, он вскоре погиб. Спустя где-то полгода. Попал в аварию.

Я уже и так знала об этом.

— Никогда не знаешь, что тебя ждет.

— И правда. Мама тоже была удивлена. Похоже, она тоже познакомилась с господином Сантаро незадолго до этого.

— Что? – удивилась я. – Свекровь?

— Сказала, что знакомы поверхностно, иногда здоровались на улице. Странное совпадение… Можно сказать, судьба. Незадолго до смерти отец встретился с Сантаро, а тот до аварии видел мою мать.

Я молчала. Все выглядело слишком уж подозрительным, чтобы принять это за простое совпадение. Хотя, возможно, я слишком все усложняла? Я верила, что именно свекровь связывает между собой несчастный случай, в котором погиб свекор, и аварию, унесшую жизнь Сантаро. Это было все, о чем я могла думать.

— Свекровь, наверное, была шокирована…

— Это ее сломило. Ее родители тоже погибли в аварии, поэтому она могла думать, что сама снова навлекла эту беду.

Должна признать, я готова похвалить себя за то, что тогда мне удалось сохранить самообладание: ни всхлипа, ни удивленного выражения лица – моя реакция на слова мужа была абсолютно спокойной. Я не знала, что родители свекрови также погибли в результате несчастного случая.

Наото еще не появился на свет, когда ее родители попали в автомобильную катастрофу.

— Цепочка несчастий.

— Поэтому ее так шокировала гибель Сантаро.

— Да.

Так появилась вторая причина для моих подозрений. Рассказ Наото все больше наталкивал меня на неприятные мысли.

— Родители матери, мои бабушка и дедушка, попав в аварию, можно сказать, спасли нас.

— Спасли?

— В то время отец, став чьим-то поручителем, погряз в долгах…

Еще древние греки учили, что, становясь поручителем, ты неизбежно приближаешься к банкротству. Вероятно, подобные проблемы между людьми, возникающие из-за долгов, существовали задолго до нашей эры.

— Когда родители матери погибли, она получила страховую выплату и смогла рассчитаться с долгами. Нехорошо так говорить, но это несчастье стало нашим благословением.

Слушая его рассказ, я думала о своем.

В трудные времена люди склонны прибегать к знакомым схемам и уже опробованным стратегиям. При достаточном обосновании их можно назвать «выигрышными», при недостаточном – «удачным предположением или теорией». В любом случае все люди склонны опираться на тот опыт и результаты, которые получили когда-то в прошлом.

Я представила лицо свекрови.

— Наверное, это не связано, – снова обратилась я к Наото. Конечно, связь определенно была. – У твоей матери были проблемы с деньгами?

— Что? У матери?

— Кажется, она говорила, что свекор сильно экономил, чтобы накопить внушительную сумму, незадолго до смерти, – соврала я.

— Правда? Я не знаю…

Разве свекровь не должна была получить выплаты по страховке? Наверное, ей нужны были деньги… Я мысленно проговаривала эти вопросы, не задавая их вслух.

Именно поэтому.

Что же я решила сделать?

Сначала порылась в шкафах и ящиках. Я должна была проверить банковскую книжку своей свекрови. Я знала о том, что у нее два отдельных банковских счета, ведь по ее поручению проводила некоторые банковские операции – например, переводы, при которых непременно обнаружились бы тайные записи в книжке. Но оставалась вероятность, что у нее есть еще один тайный счет.