Онлайн книга «Покой нам только снится»
|
— В любом случае, если играть по ее правилам, – уточняю, позволяя легкой, хищной улыбке тронуть губы. – Но кто сказал, что я собираюсь играть по правилам «белого лотоса»? Матушка поднимает на меня взгляд, и в темных, острых глазах вспыхивает тот самый хищный золотой огонь, который передался дочери по наследству вместе с безжалостной коммерческой хваткой и абсолютным иммунитетом к чужим манипуляциям. — Ты поедешь. — Поеду. — И возьмешь с собой веер. — И возьму с собой веер. А еще – дядюшкину докладную записку о портовых сборах клана Су за прошлый квартал. Ту самую, где не сходятся цифры на семнадцати позициях. Матушка откидывается на спинку кресла и скрещивает пальцы – жест, означающий полное и безоговорочное одобрение стратегии. — Запомни, Юньси: в поэзии, как и в счетоводстве, побеждает не тот, кто громче кричит, а тот, кто точнее считает. А считать тебя учила я. * * * Вечер двадцать пятого дня четвертой луны окрашивает небо над столицей в оттенки расплавленного янтаря и темного аметиста, и закатный свет, пробиваясь сквозь решетчатые ставни Павильона Девяти Орхидей, ложится на шелковые драпировки стен длинными, косыми полосами, в которых пляшут мириады пылинок, превращенных последними лучами в крошечные золотые искры. Павильон – изящная, восьмиугольная постройка с загнутыми вверх карнизами, стоящая на берегу искусственного пруда, чья поверхность покрыта листьями лотоса и отражает облака с точностью полированного бронзового зеркала, – заполнен до отказа. Столичная знать расположилась на шелковых подушках, расставленных в три концентрических ряда вокруг центрального помоста, где под балдахином из белого газа с вышитыми журавлями восседает княгиня Вэнь – высохшая, похожая на древнюю черепаху женщина, чьи руки, унизанные нефритовыми кольцами, действительно заметно дрожат, а мутноватые глаза блуждают по залу с выражением человека, которого разбудили посреди послеобеденного сна и заставили участвовать в мероприятии, смысла которого этот человек не понимает и не одобряет. Справа от княгини, на возвышении, задрапированном шелком цвета первого снега, устроилась Су Ваньэр. «Белый лотос» сегодня превзошла саму себя: платье из тончайшего газа нежно-розового оттенка, расшитое серебряными нитями в виде распускающихся пионов, ниспадает каскадами складок, чья кажущаяся небрежность стоит часов работы лучших портних Восточного Дворца; в волосах – шпильки из белого нефрита с подвесками из мелкого речного жемчуга, мерно покачивающимися при каждом повороте головы и создающими иллюзию нимба; на губах – та самая кроткая, чуть печальная улыбка профессиональной мученицы, способная выжать слезу из каменного Будды, но вызывающая у нормального человека лишь острое желание проверить, нет ли под этой улыбкой второго ряда зубов. |