Книга «Я тоже» не значит «люблю», страница 38 – Виолета Рид

Когда лицо моего редактора появилось на экране, я автоматически выпрямился.

— Добрый день, мистер Андерсон. – Ее серьезный тон соответствовал выражению лица. – Вы меня слышите?

На ней был голубой свитер с высоким воротом, цвет помады – нечто среднее между розовым и коричневым. Волосы она убрала в высокий хвост, открывая взгляду золотые кольца в ушах. Она выглядела… красивой.

За еe спиной виднелись книжные полки, которые я помнил по прошлому видеозвонку.

— Вы меня слышите? – повторила она, и я понял, что до сих пор молчу.

— Да, да. Добрый день, – быстро ответил я. – Как вы?

— Хорошо. А вы?

Она выглядела усталой и напряженной. На лице не было ни малейшего признака того, что она в восторге от поездки в Калифорнию.

— Тоже хорошо. Я собираюсь писать ту самую линию, которую вы хотели, – сообщил я, решив начать с позитивной ноты.

— Да, Дэвид уже сказал. – Рэйчел кивнула. – Рада слышать, что вы не всегда такой твердолобый.

«Всего минута, а она уже назвала меня твердолобым? Поверить не могу».

Я прикусил язык, чтобы не поддаться порыву. Не хватало ещe, чтобы она захлопнула ноутбук и оставила меня в подвешенном состоянии.

— Как продвигается рукопись? – спросила Рэйчел.

«А ты как думаешь? Ужасно. Единственное приличное, что я написал, – сцена ссоры между Норой и Хантером. Всe остальное время я тщетно пытался набросать концепцию. Поэтому ты мне и нужна. Здесь. Рядом».

— В какой день вы сможете приехать? – выпалил я.

Она глубоко вздохнула, и я приготовился к худшему.

Мои нейроны уже лихорадочно обдумывали, как убедить еe, если она откажется.

— Прежде чем покупать билет, я хотела бы прояснить то, что упомянула в письме. Я не могу уехать на два месяца. В марте мне необходимо вернуться на презентацию книги.

Атмосфера сгустилась.

Рэйчел говорила быстро, как и все ньюйоркцы, но лeгкий акцент выдавал, что она не местная. Ньюйоркцы обычно «глотают» звук «р» в конце слова. Но уж что-что, а «р» мисс Гарсиа произносила безупречно.

— Март уже через три недели, – заметил я.

— Презентация шестнадцатого числа. Я могу приехать к вам на месяц.

Ее уверенный тон меня не испугал.

— За месяц нельзя написать такую длинную и детальную книгу, как моя. – Я покачал головой, жестикулируя.

Прикусив губу, Рэйчел пожала плечами. В ее глазах мелькнула искра решимости, готовая вот-вот вспыхнуть ярким пламенем.

— Уверена, за четыре недели мы сможем прописать идеальную романтическую линию. Для остального я вам не нужна.

Это было правдой.

Фэнтезийная часть уже была продумана и не составляла труда. Нужно было лишь добавить уже написанное в качестве фона для любовной истории.

— А если шесть недель? – предложил я. – Нереально закончить романтическую линию раньше, не говоря уже о всей книге. Ваш начальник выглядел весьма довольным идеей, что я сдам рукопись в апреле.

Рэйчел стала еще серьезнее.

Мой комментарий был ударом ниже пояса.

Я это знал.

И она тоже.

— Я не собираюсь торчать там шесть недель подряд.

— Разве вы не хотели отредактировать книгу так, чтобы она стала бестселлером, и больше никогда меня не видеть? – спросил я с язвительной улыбкой. – Вот ваш шанс.

Она задумалась на несколько секунд.

— Я поеду на пять недель, если вы оплатите мне билет до Манхэттена в марте. Приеду на презентацию и… вернусь в Кармел, только если это будет действительно нужно.