Книга Зло во мне, страница 122 – Джеральд Бром

Руби видела ужас на лице своей матери, знание того, что эта безумная душа перед ней может убить её в любой момент.

«Как?» ** – удивилась Руби. «Как она могла быть такой храброй?» **

Мать Руби нежно, осторожно, забрала нож у её отца.

«Ради меня. Она была такой храброй ради меня». И я даже не могу вспомнить, когда в последний раз я говорила ей, что люблю её.

Руби зарыдала. – Боже, Мам. Мне так жаль. Так, блять, жаль.

Мать Руби, Марта, взяла трубку после второго звонка. – Эдуардо, это ты? Ты что-нибудь слышал?

— Мам, это я.

— Руби! О, слава Богу! Ты в порядке?

— Мам, мне нужно …

— Ты в культе? Эдуардо сказал, ты в каком-то сатанинском культе.

— Нет, Мам. Я не в сатанинском культе. – Руби взглянула на часы; им нужно было выходить на концерт пять минут назад. – Слушай, пожалуйста, просто слушай. У меня всего минута.

— Я слушаю.

— Эти последние несколько дней… они действительно помогли мне ясно увидеть вещи. Многое из того, через что мы прошли с папой… что я… ну, я отложила в сторону. Знаешь, как говорил доктор, что я подавила. Но я помню теперь, Мам. Всё это. Ты слышишь меня? Я помню. Хорошее и плохое … всё плохое. Особенно плохое. – Руби сделала глубокий вдох. – Я помню, через что мы прошли с папой. Через что прошла ты. Справляясь с его приступами, его травмами, воспоминаниями, истериками, насилием, угрозами. Я не могу представить, как ужасно это должно было быть для тебя. Мам, к чему я веду, что я действительно хочу сказать … это то, что… это то, что… я была несправедлива к тебе. Хуже того, я была полной сволочью. И я… я… ну, я просто надеюсь, что ты сможешь простить меня, потому что…

— Я не изменяла ему – выпалила её мать. – Твоему отцу. Мне нужно, чтобы ты знала это. Больше всего на свете мне нужно, чтобы ты знала это. Я знаю, что это выглядело плохо для соседей, то, что он нашёл меня в доме Тодда и всё такое. Люди будут верить тому, чему хотят верить. Но я пыталась найти нам место, где остановиться, пока мы не сможем уехать из города. Тодд нам помогал, вот и всё. Но твой папа… он выследил меня. И ну… и ну, ты знаешь, что случилось. Папа предположил худшее и… и… – Она громко всхлипнула.

— Боже, Мам, пожалуйста. Тебе не нужно этого делать. Я знаю теперь. Я понимаю.

— Он застрелился прямо передо мной.

— Ах, Мам. Господи, Боже, мне так жаль. Так, чертовски жаль. Это не твоя вина. Ты знаешь это. Ты должна знать это. Ты сделала всё, что могла для него… для всех нас. Я знаю это теперь. Знаю, что ты была права во многом. Он был болен. Ему нужна была помощь. И… и мне тоже нужна была помощь.

Её мама всё ещё плакала.

Тина вошла в комнату, постучала по часам.

— Мам, мне пора.

— Руби, детка, Эдуардо едет за тобой. Просто скажи мне, где ты, и я попрошу его…

— Мам, для этого слишком поздно. Послушай, пожалуйста. Я знаю, что у нас были трудности. Что я доставляла тебе много проблем. Мы сможем разобраться со всем этим позже, когда я вернусь домой. Но сейчас, сейчас мне просто нужно сказать тебе, что я люблю тебя. Я люблю тебя, Мам. Ты слышишь меня? Я люблю тебя.

Её мама разразилась новым приступом рыданий. – Я люблю тебя тоже, детка. Ты всегда будешь моей деткой, независимо ни от чего. Ты знаешь это. Пожалуйста, скажи мне, что ты знаешь это.

— Я знаю это, Мам.