Онлайн книга «Ретроградный Меркурий для попаданки»
|
— Начинай, — тихо велел Кассель, стоявший достаточно близко, чтобы прошептать это одними губами. Я развернула свиток с заготовленным текстом, посмотрела на первые строчки лжи, изящно упакованной в поэтические обороты, — и, к собственному изумлению, почувствовала не страх, а странное, почти освобождающее спокойствие. — Граждане Астериона, — начала я, и голос мой разнёсся над площадью благодаря какому-то хитрому акустическому устройству, вплетённому в саму архитектуру помоста. — Меня зовут Ада. Три дня назад я провалилась в этот мир через ритуал, устроенный не Регентством и не Коллегией, а простыми отчаявшимися людьми. Кассель за моей спиной резко напрягся, но я, не оборачиваясь, продолжила: — Мне дали текст, который я должна была прочитать вам сейчас. Красивые слова о благословении небес, о законности власти, о пророчестве продолжения линии через удобных советников. Каждое слово в этом тексте — ложь, тщательно отполированная годами придворной практики. По толпе прокатился гул — смесь удивления, тревоги и нарастающего любопытства. Илсевет на троне подалась вперёд, лицо её застыло в напряжённом внимании. Кассель шагнул было ко мне, но остановился, явно не рискуя устраивать сцену перед тысячами свидетелей. — Я не знаю точно, кто я такая для вашего неба, — продолжила я, чувствуя, как голос крепнет с каждым словом. — Не знаю, законна ли власть Регентши по древним правилам крови, или права ли история о зверствах прежней династии. Не знаю, и не буду делать вид, что знаю, ради удобства тех, кто пытается мной манипулировать. — Что она делает? — услышала я яростный шёпот Касселя где-то сбоку. — То единственное, — раздался вдруг громкий, уверенный голос Дариана, вышедшего из толпы прямо к подножию помоста, — что она умеет лучше всего: говорит правду, даже когда это неудобно. Толпа расступилась перед ним, и я почувствовала прилив благодарности такой силы, что на глаза навернулись слёзы. — Небесное Слово, — продолжила я, обращаясь теперь не к своему тексту, а прямо к собравшимся, — не работает через подделки и красивые формулировки. Я не собираюсь давать вам пророчество, которое кто-то написал заранее в своих интересах. Вместо этого я скажу вам правду о том, что вижу: город на грани новой гражданской войны, разожжённой людьми, использующими веру в звёзды как оружие в личных играх за власть. Кассель наконец не выдержал. — Она лжёт! — выкрикнул он, обращаясь к толпе. — Чужестранка, подкупленная врагами короны! — Тогда докажите это, — парировала я, поворачиваясь к нему лицом перед всей площадью. — Докажите с помощью настоящего, честного чтения, а не через свиток, который вы сами написали заранее. По толпе снова прокатился гул, на этот раз более тревожный. Илсевет медленно поднялась с трона, и лицо её выражало смесь ярости и растущего, неохотного любопытства. — Кассель, — произнесла она холодно, — объясни, о каком свитке идёт речь. — Ваше Регентство, — начал он, но голос его впервые за всё время нашего знакомства прозвучал неуверенно, — это простая формальность, стандартный текст для подобных церемоний... — Стандартный текст, — перебила я, — который включает намёки на будущее преемничество через удобных советников Коллегии. Довольно специфичная формальность, вам не кажется? |