Книга Записки расхитителя гробниц. Том 1, страница 68 – Наньпай Саньшу

Затем дядя рассказал мне, что именно с ними случилось.

Оказывается, сначала они из главного зала пошли во вторую боковую камеру, обнаружили там какую-то подозрительную стену и подумали, что за ней скрывается еще одна потайная камера. Вот только они, разумеется, не знали, что в этой гробнице все потайные двери открываются исключительно вниз. Смекалистый третий дядя сразу разглядел спрятанный механизм. К сожалению, Здоровяк Куй всегда сначала делал, а потом думал: прежде, чем дядя успел разобраться, Здоровяк нажал на плиту, и их сбросило вниз, в ту же самую гробницу эпохи Западной Чжоу.

Дальше дядин рассказ стал таким путаным, что чем больше он говорил, тем меньше я вообще что-то понимал. Когда я заметил, что он начал отходить от темы совсем уж в какие-то дебри, то поспешил его прервать.

— Не веришь – сам посмотри, что я нашел, – сказал третий дядя и достал из рюкзака какую-то черную коробку.

Щелк! Коробка как по волшебству превратилась в пушку со стволом и прикладом. Я интересовался оружием и в свое время немало прочел, к тому же это оружие было таким знаменитым, что я просто опешил, увидев его у дяди в руках.

Это был девятимиллиметровый ARES FMG, пистолет-пулемет, который стрелял пистолетными патронами, складывался примерно до размеров блока сигарет «Чжунхуа», весил меньше шести цзиней^[43] и был крайне прост в использовании. Естественно, из-за маленьких габаритов не отличался особой устойчивостью.

По словам дяди, они обнаружили в одном из коридоров несколько трупов, с которых забрали этот пистолет-пулемет и взрывчатку. Более того, все стены в том коридоре были испещрены пулевыми отверстиями, будто там шел ожесточенный бой.

Я тщательно осмотрел оружие и удивился. Предыдущая группа расхитителей была прекрасно экипирована – по крайней мере, намного лучше нас. Кто же они такие и откуда взялись? Они все вошли в гробницу, но ни один из них так и не вышел. Неужели все погибли? А если не все, то где сейчас выжившие?

Размышляя, я прислонился к каменному алтарю и никак не ожидал, что каменная плита, казавшаяся твердой и надежной, не сможет меня выдержать. Я даже не успел надавить всем своим весом, а алтарь вдруг просел и наполовину опустился под основание. Я здорово перепугался, решил, что случайно привел в действие какую-то очередную ловушку, и торопливо присел. До наших ушей донеслись звуки сработавших один за другим механизмов, первый из которых находился прямо у нас под ногами, а последний – где-то со стороны стоящего под деревом каменного ложа, откуда тотчас донесся грохот. Вытянув шеи, мы взглянули туда и увидели, что в стволе огромного дерева открылось большое отверстие, и из этой гигантской щели показался обмотанный цепями исполинский бронзовый гроб. Цепи были напрямую прикреплены к стволу дерева и охватывали крышку несколькими витками.

Третий дядя, обалдело глядя на это, протянул «о-о-о», а затем произнес:

— Так вот где был спрятан настоящий гроб!

— Вот это да! – радостно закричал Здоровяк Куй. – Такой огромный гроб наверняка кучу денег стоит, да? Не зря, выходит, мы сюда лазили!

Дядя шлепнул его ладонью по голове и ответил:

— «Кучу денег», «кучу денег»… Хватит уже про деньги талдычить, ты все равно его отсюда никак не вытащишь, какой бы ценный он ни был. Это тебе не ящик какой-нибудь!^[44] Так что хорош меня позорить!