Книга Даун Крик. Близнецы, страница 117 – Эжен Марсэль

— Нет.

«Она пошла на контакт!» – мысленно обрадовался я и постарался закрепить результат.

— Что вы имеете в виду под «нет»? Ему не придётся доказывать невиновность?

— Вы его не найдёте, – произнесла она меланхолично и вдруг улыбнулась. – Никогда.

От сочетания холодных глаз и растянутых в ухмылке губ у меня по спине побежали мурашки. Я почему-то сразу представил – именно с таким выражением лица она могла убить Марка Пейджа.

«Возможно, А́дам выполнил миссию, и она его ликвидировала? – подумал я и сам ужаснулся предположению. – Нет, нет, нет, я в это не верю! Она сейчас совсем не похожа на ту живую и милую девушку, которую я встретил в баре».

— Мы его никогда не найдём, поскольку он уехал из страны, – осторожно поинтересовался я, – или потому что его… больше нет

А́ва удивлённо посмотрела на меня и расхохоталась. Сначала он звучал, как колокольчик, точь-в-точь как при нашей первой встрече. Потом в нём появились грубоватые нотки и хрипотца, словно у А́вы пересохло в горле от долгого смеха. Я схватил бутылку с водой и наполнил стакан.

— Хотите воды?

— Не откажусь. – Движения девушки стали увереннее и в тоже время более расслабленными. Внутри меня затеплилась надежда, что она стала мне доверять. Однако неожиданно А́ва решила сменить тему.

— Расскажи мне о себе, детектив Смит. Кто ты? Откуда?

— Вообще-то у нас здесь допрос, – растерянно сказал я, – и вопросы должен задавать я.

— Ты же понимаешь, у нас с тобой всего два варианта: либо вы с Бе́ркли продолжаете бессмысленно пытаться узнать, где А́дам, и в ответ получаете молчание. Либо ты любезно развлекаешь меня беседой, а я, возможно, намекну, где скрывается брат.

Я не знал, как поступить, и невольно посмотрел на зеркало. А́ва перехватила мой взгляд и усмехнулась. Она всё меньше походила на девушку, которую я помнил. Манера речи стала другой. Мне даже показалось, что её лицо и руки как-то изменились. Вдруг прямо в голове раздался голос Бе́ркли: «Расскажите ей всё, что она просит». Лишь через пару секунд я вспомнил о наушнике и зачем-то кивнул.

— Хорошо, мисс Твинн. Меня зовут Джек Смит. Родом я из Питтсбурга, там же служу в отделе убийств. Сейчас по некоторым, хм, личным причинам помогаю полиции Сиэтла…

— Из Питтсбурга? – перебила меня А́ва. – Смит… Ты единственный коп в семье? – Последний вопрос мне показался странным.

— Нет, мой отец тоже был детективом.

— А как его зовут? Это из-за него ты приехал в Сиэтл?

— Отца звали Джордж. – Такой поворот беседы окончательно обескуражил меня.

— Значит, сын Джорджа Смита, – протянула девушка, внимательно разглядывая меня, и мне почудилось, она беззвучно добавила:

— Ну надо же!

А́ва снова стала холодной и отчуждённой. Она смотрела в точку прямо перед собой и казалась погружённой в раздумья.

— Ты приехал из-за Чистильщика? – Наконец нарушила тишину девушка. – Ты нашёл связь между прошлым и настоящим?

Я замер. Думаю, Бе́ркли за стеклом тоже. Я не знал, что сказать, поскольку наоборот отказался от такого рода версий. Теперь же со слов А́вы выходило: связь реально существовала: «Но откуда она́ может знать что-то о Чистильщике?!» Я молчал, окончательно запутавшись, и прежде чем придумал хоть какой-то ответ, девушка произнесла:

— Хорошо. Я расскажу тебе, где А́дам, и всё, что знаю об убийствах этих выродков. – Грубые слова резко контрастировали с внешностью ангела. – Но у меня есть условие: вы прекращаете видео и аудиозапись, никто не подглядывает за нашей беседой. Только ты и я. Если не согласны, то на этом прекратим бессмысленное общение. Я больше не произнесу ни звука, и можете до смерти искать А́дама.