Книга 40 лет: пенсия на горизонте или замуж во Францию, страница 27 – Ирина Головачева

Слава Богу, у них все хорошо! Можем ехать домой!

Но вот едем мы не домой, а в Амстердам! Чемодан Пьер кладет на заднее сиденье: багажник заполнен деталями. Нужно отвезти их на завод в Амстердаме. Мерседес Пьера не просто комфортабельная машина, но и настоящая рабочая лошадка.

Половину пути я проспала: сказалось волнение последних дней и короткая бессонная ночь перед вылетом. Остановились поесть в придорожном ресторане самообслуживания. Удивили маленькие бутылочки вина: порция ровно на один прием пищи. Французы без вина никуда. Оно у них как компот на обед.

До Амстердама добрались к вечеру. На улице количество велосипедов просто зашкаливает. Машин гораздо меньше.

После ужина решили прогуляться по кварталу красных фонарей. Куда еще можно пойти в Амстердаме!?

Девушки как на витрине в своих окнах, подсвеченных красными фонарями. По улице вдоль канала ходят толпы людей, мужчин больше. В окнах девушки в красивом белье приветственно машут, всячески стараясь представить себя в лучшем виде. Красоток нет. Магию создает красный свет. По улице несколько музеев на эротическую тематику с большими очередями любопытных. Мы в музей не пошли. Мы решили сфотографировать ночных жриц. Оказывается, этого делать нельзя! В нас полетела жестяная банка пива и ругательства! Мы побежали. Покушение не удалось, как впрочем и фотография. Было обидно, но весело.

…

На следующее утро завтракаем в отеле и отправляемся в обратный путь. Поездка занимает целый день. Чтобы не терять время, обедаем в машине, купив сэндвичи, воду и кофейные эклеры на десерт. Решили, что выпить кофе остановимся позже. Пьер называет сэндвичи «кас-крут» – «разбиватель корок?» Оказывается раньше слово «кас-крут» использовалось во Франции для обозначения инструмента, при помощи которого беззубые старики измельчали корочки хлеба. С конца девятнадцатого века так стал называться общий прием пищи рабочими во время перерыва в работе. Теперь это просто бутерброд.

Мы в Нормандии. Пьер решает остановиться поужинать в китайском ресторане самообслуживания. Особенность его в том, что за фиксированную сумму ты можешь есть сколько хочешь! Хоть тазиками. А вот недоеденную еду на тарелке оставлять нельзя – штраф пять евро.

Снаружи ресторан представляет собой металлический ангар с окнами на входе, украшенным крышей в виде пагоды. Внутри множество столиков. Нефритовые драконы, маленькие золотые рыбки в искусственном водоеме. Очень много красного цвета в оформлении.

Ресторан заполнен наполовину. Мы садимся за столик, покрытый красной скатертью, заказываем по бокалу вина. Да, во Франции можно выпить бокал вина, даже будучи за рулем.

Идем самообслуживаться! Длинные столы уставлены всевозможными контейнерами, блюдами, салатницами. Здесь секция с морепродуктами: устрицы, мидии, розовые креветки, мои любимые – серые, улитки и лангустины.

Дальше овощи и различные салаты. Морская капуста и белокочанная с морковью, совсем как та, что делает моя мама. Чуть поодаль тарелка с сырами – дань уважения стране, открывшей свои двери иностранной кухне. Конечно же, всевозможные роллы, наггетсы, самса. Иду дальше вдоль стола: лягушачьи лапки, утка в медово-карамельном соусе, креветки и Сен-Жак в кляре. Всего и не перечислить. Взяла лягушачьи лапки. Не скажу, что они у меня вызывали жгучее желание их попробовать. Скорее для галочки: я сделала это. Что ж галочка поставлена – лапки попробованы. Не зацепили. Кусочки утки, обжаренные в карамельно-медовом соусе, понравились намного больше. Удивили люди с тарелками, наполненными вездесущим картофелем фри. Стоит ли ради этого идти в китайский ресторан.