Книга Обещание на крови, страница 96 – Лиз Мистри

У нее зазвонил телефон. Эллиот!

— Ты там? Они в порядке? – Джеззи включила громкую связь. – Мы на громкой. Здесь моя коллега, детектив-констебль Маккуин.

— Успокойся, Джеззи. Они в порядке. С твоими родителями ничего не случилось. Этот ублюдок тебя дразнит. Он был у Лилли сегодня, чуть раньше. Кажется, подождал, пока Джитен уедет в клуб, и только тогда пришел в дом. Наплел ей, что тебя номинируют на награду и полиция Шотландии хочет вставить в поздравительную речь пару забавных историй из твоей жизни. У нас тут криминалисты, ищут зацепки, но я зуб даю, что он был в перчатках…

— Дай мне с ней поговорить. Она в порядке? А папа?

В трубке послышался голос матери.

— Перестань волноваться, Жасмин. Меня голыми руками не возьмешь.

Джеззи мысленно поблагодарила Эллиота за то, что он не рассказал матери, в какой та была опасности.

— Но я думаю, тебе надо немного пожить с нами. Пока Эллиот не поймает этого мерзавца. Мне не нравится, что ты там одна, сама по себе в этом городишке.

Смаргивая слезы, Джеззи улыбнулась, и впервые в жизни ей было плевать, что мама сочла Эллиота более способным поймать сталкера, чем собственную дочь.

— Я бы с удовольствием, ма, но мне легче ездить в Ливви из Белскуорри, чем из Портобелло.

Мать была раздосадована, и Джеззи представила, как та поджимает губы. Лилли смиренно вздохнула.

— Эллиот предлагает нам переехать в отель на несколько дней. Папа согласен. Для нас небольшие каникулы будут нелишними. Если этот мерзавец снова заявится, он познакомится с моей скалкой.

Джеззи широко улыбнулась. Ее мать умела яростно защищаться, и несколько лет назад она уже отделала грабителя скалкой. Парень – известный преступник – в ужасе умчался из их дома, а через час был пойман полицией.

— Ладно, хорошо, мам. Поговорим позже. Мы с моей подругой Куини уже почти приехали.

Стоило ей нажать отбой, как Куини пихнула ее в бок.

— Подруга, да? Закадычная? Лучшая из лучших?

Осознав, что ее семья в безопасности, Джеззи позволила себе хихикнуть. Вот уж и правда – лучшая подруга по умолчанию, поскольку других у Джеззи не было вовсе.

— Самая бесячая лучшая подруга на свете.

Теперь, когда у нее было время обдумать события, произошедшие за последний час с лишним, она повернулась к Куини и прищурилась.

— Откуда ты знала, что я приеду на поезде на вокзал в Котере?

Куини начала переключать радиостанции и вдруг ужасно заинтересовалась едущими позади них машинами.

— Куини?..

— Ну я же волновалась за тебя. Ты вся такая независимая, и я понимала, что пройдет немного времени, прежде чем ты от нас смоешься, так что… – Она пожала плечами. – Тебе не в чем меня винить.

— Куини?

— Я подложила трекер тебе в машину.

Джеззи удивленно моргнула.

— Мне в машину?

— Ну да. В машину.

— Но тогда откуда ты знала, что я была в Эдинбурге и что я приеду именно на этом поезде?

— Я подложила еще один трекер тебе в сумку. Просто чтобы быть уверенной.

— Господи боже, Куини…

— Но я ведь поступила правильно, – заявила та, сворачивая в тупик к дому родителей Джеззи. – Иначе ты бы до сих пор плелась по трассе А720, разве нет?

Как бы Джеззи ни раздражала ее логика, в словах Куини была доля истины.

— В любом случае, – запарковавшись между двумя полицейскими машинами, стоящими у дома родителей Джеззи, Куини широко улыбнулась, – теперь мы получим портрет этого засранца – его фоторобот, ведь не может же так быть, чтобы он заявился к твоей матери в костюме ниндзя.