Книга Лунные зайчики смерти. Трагедия 1988 года, страница 90 – Элис (Арису) Арисугава

Руми морщилась каждый раз, когда переносила вес на больную ногу, но почти не теряла равновесия. Пожалуй, она справилась даже быстрее меня. Наконец она перебралась на другую сторону. Риё обняла ее:

— Ура!

Потребовалось еще около двадцати минут, чтобы все благополучно перешли пропасть. Как обычно, Эгами шел последним и без страховочного троса.

— Уже одиннадцатый час, – сказал Такахико, взглянув на часы. – Может, сделаем привал?

Желающих спорить не было.

К счастью, мы нашли небольшую поляну за поваленным деревом и устроились на небольшой отдых.

Я сидел один и ни о чем не думал. Хотелось сбросить напряжение. Выкинуть из головы мысли о предстоящей дороге и об убийстве и почувствовать, как прохладный ветерок высушивает мой пот.

Нацуо и Такахико не к месту развеселились, толкая друг друга плечами. Риё и Руми переливали друг другу воду из бутылок. Масаки включил радио, а Тацуко, Мотидзуки и Ода собрались вокруг, прислушиваясь. Такэси лежал, раскинув руки и ноги. Эгами сидел неподвижно, закрыв глаза, и, кажется, дремал. Юко секретничала с Микой, шепча ей что-то на ухо. Я заметил, что время от времени их взгляды падают на меня.

— Сейчас мне плевать, кто убийца. – Сменивший направление ветер внезапно донес фразу Нацуо. – Сейчас, когда мы все вместе проходим этот ад, все, чего я хочу, – это чтобы все благополучно дошли до подножия. Мне все равно, убийца ты или нет. Просто скажи мне как есть.

Такахико в ответ рассмеялся:

— Ты шутишь? Как-то это подозрительно. Думаю, ты и есть убийца.

Интересно, они с Нацуо совсем помирились? У них ведь было что-то общее… Хобби? Нет, не то. Факультеты тоже разные. Бойскауты! Оба были бойскаутами. Нет, тоже не то. Это мертвый Цутому Китано и пропавший Сёдзо Иссики были бойскаутами, а не Такахико с Нацуо. Получается, что у Цутому и Сёдзо было что-то общее. Но это что-то не связывало их напрямую.

— Элис! – раздался над моей головой громкий голос.

— Что?

Это была Мика. Из-за ее плеча выглядывала Юко. Я не заметил их приближения.

— Что? – повторил я. – Твой вид меня пугает.

— Извини, что тебя пугает мой вид. Такое уж мне досталось лицо, ничего не могу с этим поделать.

Я мысленно фыркнул. Похоже, со вчерашнего дня я стал груб с Микой.

— Юко сказала, что тебя интересует моя версия. Я польщена. Даже не верится, что знаток детективов хочет узнать мнение такого дилетанта, как я.

— Не надо путать Клуб изучения детективов со школой сыщиков. И не стоит меня переоценивать. Расскажешь свою версию?

— Хорошо.

Мика и Юко уселись напротив меня. Я взглянул на Юко, но она сделала вид, что ее это не касается. Мне было неловко, что Мика узнала о моем интересе. Однако я ничуть не злился на «доносчицу» в лице Юко. Скорее наоборот, ведь благодаря ей у меня появилась возможность выяснить то, что меня мучило.

— Мое внимание привлекло предсмертное послание. Вряд ли буква Y, которую оставил Бен, могла указывать на что-то еще кроме имени. Значит, убийца – кто-то, чье имя начинается на Y.

— Юко?

— У Юко не было ни малейшего мотива убивать Бена и Адвоката.

— Но, кроме Юко, у нас нет никого, чье имя начиналось бы на Y.

— А как же Салли? Я думаю, что убийца – Саюри Ямадзаки^[75].

— Бред какой-то…

В детективах я не раз испытывал изумление, когда в последней главе великий сыщик называл неожиданное имя убийцы. Однако никогда еще это не производило на меня такого впечатления, как слова Мики. Я боялся услышать от нее имя Риё. И хотя этого не случилось, я и представить не мог, что прозвучит имя той, кого я считал мертвой. Это же классический детективный сюжет! И все же…