Книга Мертвые смотрят вверх, страница 64 – Дана Арнаутова, Марина Комарова

— У нас тут работенка, доктор. Срочная. Я уже третий час сижу в районной библиотеке Енсан, пока ты дрыхнешь. Нашел кое-что очень интересное в старых архивах. Приезжай немедленно. И птенцу свистни в ухо, он тоже нужен. Будет сопротивляться, закидывай на плечо и дуй ко мне.

Енчжу с трудом разлепил глаза и глянул на светящиеся цифры часов на тумбочке. Воскресенье. Его единственный законный выходной за всю, мать ее, рабочую неделю. День, когда можно было выспаться, спокойно позавтракать и даже почитать книгу. Но нет. Духи и призраки, похоже, не уважают трудовой кодекс и понятие выходных дней.

Спорить с Геджином, когда тот уже взялся за дело всерьез, совершенно бесполезно и чревато всеми проблемами потустороннего мира.

— Я даже кофе не успел выпить, – жалобно пробурчал Енчжу, садясь на кровати и потирая лицо.

— Купишь по дороге в любой кофейне. Их на каждом углу куча. Бегом, доктор психов! Время не ждет!

И старик безжалостно отключился, не дожидаясь ответа.

Енчжу вздохнул, отбросил одеяло и поплелся в душ.

Через час, заправленный неважным, но крепким кофе из автомата и сэндвичем из круглосуточного магазина, Енчжу встретил столь же не выспавшегося Джувона у входа в районную библиотеку. Небольшое старое двухэтажное здание из потемневшего красного кирпича, построенное где-то в семидесятых годах прошлого века, стояло в тихом переулке между жилыми домами. Выглядело оно скромно, даже заброшенно. Тут облупившаяся краска на рамах, там – выцветшая вывеска, потрескавшиеся ступени.

Внутри библиотека встретила их тем особенным запахом, который есть только в таких книгохранилищах: смесь пыльных страниц, старой бумаги, дерева, слабого аромата кофе из допотопного автомата в углу и едва уловимой сырости. Тишина была почти звенящей. Лишь где-то скрипнула дверь и прошелестели страницы переворачиваемой книги.

Геджин сидел за длинным деревянным столом в пустом читальном зале второго этажа, буквально окруженный настоящими баррикадами из стопок пожелтевших газет, толстых журналов в потрепанных обложках и каких-то серых папок с выцветшими документами. Перед ним стояла большая чашка с давно остывшим чаем, рядом валялись исписанные вдоль и поперек листы бумаги с заметками, схемами и пучеглазыми кроликами, которых он явно набросал, пока о чем-то размышлял. Старик выглядел сосредоточенным и даже взволнованным.  Глаза блестели, на щеках играл румянец азарта исследователя, нашедшего золотую жилу.

— Пришли, наконец-то, – проворчал он, поднимая голову и снимая старомодные круглые очки для чтения. – Я уж думал, вы до обеда проспите. Садитесь быстрее. Смотрите, что я тут накопал за ночь.

Енчжу и Джувон послушно сели напротив за стол, с искренним любопытством и некоторой опаской разглядывая внушительную груду разложенных материалов.

— Начну с самого важного и страшного. – Геджин придвинул к ним особенно пожелтевшую газетную вырезку, аккуратно заламинированную в прозрачную пленку библиотекарями. – Глядите, июль сорок третьего года. Небольшая статья на третьей полосе районной газеты о пропаже двух сестер. Кан Мичжон, шестнадцать лет, и Кан Юнхи, четырнадцать. Дочери местного успешного торговца тканями по имени Кан Чхольсу. Обе исчезли в один вечер, не вернувшись домой после прогулки. Последний раз их видели вместе возле старого общественного колодца на самой окраине района, как раз там, где сейчас стройка.