Книга Мертвые смотрят вверх, страница 24 – Дана Арнаутова, Марина Комарова

Джувон набрал Чон Хари. Она ответила достаточно быстро:

— Да?

— Госпожа Чон, это Ким Джувон. Мы внизу. Можете сказать охраннику, что ждете нас?

— Конечно, одну секунду.

Выслушав ее, охранник кивнул:

— Проходите, господа. Лифт справа.

— Благодарю, – улыбнулся Енчжу и, не дав Геджину ничего добавить, легонько подтолкнул его в нужном направлении.

Тот подхватил свой рюкзак и бросил на охранника последний укоризненный взгляд:

— Вот молодежь пошла. Призраков не боятся. А потом плачут, когда те за горло хватают.

— Аджос-с-и, – прошипел Енчжу. – Ведите себя прилично.

— Это ты мне? Тому, кто сто лет изгоняет демонов? – Донеслось фырканье. – Ладно, где мой кимпаб?

Джувон молча протянул пакет. Геджин заглянул внутрь и просиял:

— С тунцом! Молодец, птенец, учишься! Может, из тебя еще выйдет толк.

Они поднялись на лифте на пятнадцатый этаж. В кабине царила напряженная тишина. Детектив Со стояла у стены, внимательно наблюдая за Геджином. Тот жевал кимпаб, не обращая на нее внимания.

— И это ваш эксперт? – тихо спросила она у Джувона.

— Это Чо Геджин. Бывший шаман. Лучший в Сеуле.

— Не бывший, – поправил Геджин с набитым ртом. – Временно отошедший от дел. Разница огромная.

Лифт остановился. Пятнадцатый этаж. Они вышли в коридор, где было чисто, светло и пахло хвойным освежителем воздуха. Нужная квартира обнаружилась в конце.

Джувон позвонил в дверь. Открыла молодая женщина лет двадцати пяти. Худенькая, с короткой стрижкой и в домашней одежде. Чон Хари. Она выглядела измученной: темные круги под глазами, бледная кожа, руки нервно теребили край светло-розового свитера.

— Господин Ким, – выдохнула она с облегчением. – Входите, пожалуйста.

Они вошли. Квартира была небольшой, но уютной. Современная мебель, очень минималистичный дизайн, но удивительно удачно подобранный. И ни одного зеркала.

— Вы их все убрали? – спросил Джувон.

Чон Хари кивнула:

— После того, как вы посоветовали… Я завесила все тканью. Но это не помогло. Она все равно приходит по ночам. Я слышу царапанье. Холод. И… шепот. Будто кто-то зовет меня по имени.

Чо Геджин прошел вглубь квартиры, принюхиваясь, как старый пес на охоте. Остановился у двери в спальню.

— Здесь, – коротко сказал он. – Источник здесь.

Чон Хари побледнела:

— Это… моя спальня. Там стоит зеркало, очень старое и большое, оно было в квартире, когда я ее покупала. Предыдущий хозяин сказал, что это антиквариат, оно очень ценное. Я хотела выбросить, но… – Она замолчала.

— Но? – подсказал Енчжу.

— Но каждый раз, когда я пыталась, что-то останавливало меня. Будто кто-то шептал: «Не трогай. Оставь». Я думала, схожу с ума.

Геджин похлопал ее по плечу:

— Не сходишь, девочка. Это она тебя держала. Гоульквисин не хочет терять свой дом. – Он повернулся к остальным. – Готовы?

Джувон кивнул. Достал из рюкзака Геджина фонарик, соль, бутылку освященной воды. Енчжу сжал амулет на шее. Детектив Со положила руку на кобуру с пистолетом. Совершенно бесполезный жест против призрака, но, видимо, это ее успокаивало.

— Госпожа Чон, оставайтесь здесь, – сказал Джувон. – Не входите в спальню, что бы ни случилось.

Женщина с беспокойством посмотрела на всех, но потом кивнула, отступив к стене.

Геджин первым открыл дверь в спальню и щелкнул выключателем. Зажегся тусклый желтоватый свет.