Книга Чудовища на Полынной улице, страница 110 – Ольга Болдырева, Анна Сешт, Татьяна Ван, и др.

— Я знаю, что с этим делать. – Сальваторе подошел к Франческе, снял с ее шеи колбу, разбил ее о землю, а осколки бросил в костер. Затем твердой поступью пошел навстречу нечисти и духам. – Я знаю: вы все собрались сегодня, чтобы увидеть, как умирает наследник рода Манчини. Потомок того, кто причинил вам боль и страдания. Вами движет желание отмщения, но моя смерть ничего не изменит. О, поверьте, как бы я хотел предотвратить все то, что с вами сделал мой давний предок. Простите меня за то, что я не в силах исправить прошлое. Но у меня есть идея, как освободить ваши души! Если я правильно понял, алхимические ворота – это портал на ту сторону. Через него могут пройти как оттуда, так и отсюда.

— А это идея! – подхватил Паскаль. – Гениально, синьор Манчини.

— Да, это действительно может сработать, – задумчиво сказала Ванесса.

— Вам всего лишь нужно пройти через портал, и вы окажетесь на той стороне, вы будете свободны! – поддержала Франческа и показала на лежащее на траве светящееся нечто.

Нечисть и духи остановились, замерли и недоуменно посмотрели на портал.

— Ну же, это ваш шанс обрести покой! – взмолился Сальваторе, вглядываясь в пустые глаза призраков.

Они продолжали стоять. Никто даже не шелохнулся.

К зеркалу робко подошел линчетто, а потом с разбега прыгнул в него, издав пронзительный писк. Горстка пепла осыпалась на землю, его дух затянуло в поток света. Вслед за ним отправились барабао, фолетти, моначьелло и призраки. Они один за одним ныряли в портал, превращались в серый пепел и испарялись. Когда поток уже почти закончился, из леса появилась еще одна фигура. Знакомый лоскутный свитер нацеплял на себя листвы и веток, виднелись свежие пятна крови. Гиана молча прошла к порталу и тоже юркнула в яркий свет. Вязаные лоскутки обуглились и разлетелись пеплом.

В лесу воцарилась умиротворяющая тишина. Ванесса окинула взглядом Франческу, Паскаля, Флавио.

— Настала моя очередь. – Ванесса подошла к зеркалу и остановилась.

— Мама! – Франческа подошла к ней и снова попыталась коснуться, но быстро отдернула руку. – Я ведь так и не успела сказать, как сильно я тебя люблю…

— Для этого не нужны слова, милая, я всегда это знала. – По прозрачной щеке призрака поползла слеза. – Прощайте, мои дорогие, берегите друг друга. И помните, что я люблю вас!

— Всегда и навеки… – прошептал Паскаль. – Встретимся с тобой на той стороне.

Ванесса пролетела по воздуху и нырнула в портал, спустя мгновение кудрявая макушка скрылась в потоке света. Она растворилась, отправилась дальше.

Сальваторе, больше не в силах сдерживаться, решил подойти к Франческе и крепко ее обнять, наплевав на то, что подумают Паскаль и Флавио, но остановился. В ее сторону ползла коричневая змея. Паскаль тоже заметил ее и оторопел, Франческа вскрикнула и застыла. Адреналин подскочил в крови, но никто не решался шевельнуться. Змея шипела, извивалась, пробиралась сквозь сухую листву и сероватую от пепла землю. Сальваторе схватил бутылку с остатками бензина, вылил ей на голову. Змея зашипела сильнее, заворочалась: бензин попал в глаза, и она потеряла ориентацию в пространстве. Сальваторе схватил ее за хвост и бросил в костер. Она вспыхнула и загорелась, запахло жареным.

Все выдохнули, ошарашенный Паскаль пожал руку Сальваторе. На нем лица не было: видимо, очень испугался за Франческу. Она же подошла и крепко обняла Сальваторе. Паскаль и Флавио одобрительно кивнули. Затем все вместе взяли зеркало с четырех сторон и бросили в разгоревшийся костер. Пламя сожгло руны, нанесенные кровью, портал исчез, поверхность снова отражала реальность. По отражению пошла глубокая трещина, и оно разлетелось на множество мелких кусочков.